МУХУ - перевод на Испанском

• mosca
• moscas

Примеры использования Муху на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прихлопните муху.
Aplaste a la mosca.

Итак, паук засек муху.
Y así, la araña ve a la mosca.

Чувак, ты разве не смотрел" Муху"?
Amigo,¿no viste"la mosca"?

Он бы смахнул ее как муху.
Él la hubiese aplastado como a una mosca.

я никогда не убивал муху.
jamás he matado una mosca.

Бремер не хотел делать муху из слона.
Bremer quería hacer un elefante de un mosquito.

Мы поймали тебя как муху стаканом.
Te hemos atrapado como a una mosca con un vaso.

Я повторяю, паук словил муху.
Repito araña atrapado a una mosca.

Я думал речь про паука и муху.
¿No era a la mosca y a la araña?

мы стаканом могли муху поймать.
así podemos atrapar la mosca con el vaso.

Он из таких, кто не обидит даже муху.
Es alguien que no le haría daño a una mosca.

Похоже, ты только что ударил чудовищно большую муху.
Parece que atropellaste a una mosca monstruosamente grande o algo así.

Ты когда-нибудь давил муху рукой?
¿Has aplastado alguna vez una mosca con la mano?

Но ты, напоминаешь сраную муху на окне.
Pero tú, eres como mierda de moscas sobre La ventana.

Да бросьте, это просто игрушка, ею даже муху не поранишь.
Vamos, eso es solo un juguete--no podrías herir a una mosca con eso.

Собака тщетно попыталась поймать муху.
El perro intentó atrapar a la mosca en vano.

пытаться прихлопнуть муху соломинкой.
tratar de matar una mosca con una pajita para beber.

прихлопнуть муху, почесать у себя в" машинном отделении".
matando moscas con él, usándolo para rascar mi cuarto de motores.

бармен приносит кружки, каждый находит в ней муху.
el camarero se las trae… cada uno encuentra una mosca en su copa.

пытаясь убить муху.
intentando matar una mosca.