МЫШКУ - перевод на Испанском

• ratón
• mouse
• ratones
• ratoncito

Примеры использования Мышку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вчера она поймала мышку.
Ayer cazó un ratón.

Можно мне бросить туда мышку?
Puedes dejar el ratón ahí adentro?

Только одну.- Завра я скормлю ему мышку.
Lo alimentare con un ratón mañana.

Кот переживает за мышку?
¿Un gato preocupado por el ratón?

Я вижу просто мышку.
Lo único que yo veo es un ratón.

Кошка съела мышку.
El gato se comió al ratón.

Купил за монетку кривую он кошку, А кошка кривую нашла ему мышку.
Compró un gato torcido que pilló un ratón torcido.

Как в игре в кошку- мышку, руки, поднятые для него, тотчас же опускались пред Анной.
Como en el juego del gato y el ratón, los brazos que se alzaban para darle paso se bajaban al ir a pasar ella.

Может разрубим мышку пополам, и можно будет одну половинку дать сейчас
Podríamos a lo mejor cortar el ratón por la mitad, y podríamos alimentar la mitad ahora

используя мышку или клавиатуру, вы можете все вращать.
pueden usar el ratón o el teclado para girar la imagen.

вам нужно поискать мышку.
tienen que encontrar el ratón.

получив возможность рассмотреть только клавиатуру, мышку и дисплей.
todo lo que vieran fuese un teclado, un ratón, una pantalla.

разве ты не начинаешь сразу видеть маленькую мышку?
un pequeño ratón azul,"¿no vez un pequeño ratón azul?

Вы можете совершать переходить по ячейкам таблицы используя клавиши со стрелками, Page Down, Page Down, Home, End. Также можно использовать мышку.
Puede navegar a través de las celdas de la tabla utilizando el ratón o las teclas de las flechas, y con las teclas Av Pág, Re Pág, Inicio y Fin.

Когда вы хотите выделить слово, пожалуйста, не тратьте вечность, протаскивая через него мышку, как новичок.
Cuando quieres seleccionar una palabra, por favor no desperdicies tu vida arrastrando el ratón como un novato.

Гэри, я вижу мышку в колесе внутри у тебя в голове, которая бегает по кругу.
Gary, veo el pequeño ratón en la rueda dentro de tu cabeza, girando.

Я беру мышку и щелкаю, но не перетаскиваю кнопку,
Llevo el mouse y hago clic,

Все что тебе теперь нужно сделать это принести Золушке мышку и тыкву и доставить ее вовремя в церковь.
Todo lo que tiene que hacer para tener el raton y las calabazas aparte de la cenicienta y llevarla a la iglesia a tiempo.

перемещайте мышку, удерживая клавишу Shift.
mantén presionada la tecla Shift mientras arrastras el puntero del mouse.

вам нужно поискать мышку. Потом вы ее находите… теперь вам нужно немного ею поводить, для того чтобы найти курсор на экране.
Encuentran el ratón y ahora tendrían que sacudirlo un poco para ver en dónde se encuentra el cursor en la pantalla.