МЭЙДЖОР - перевод на Испанском

• major
• está

Примеры использования Мэйджор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

( лив) Так мы ждем, пока вернется МЭйджор?
Entonces,¿esperamos a que Major regrese?

Независимые издания дебютировали на мэйджор лэйблах.
Pasaron de lanzamientos independientes a un debut de sello mayor.

МЭйджор мучается, потому что пообещал зомби по имени НаталИ,
Major, sufriendo porque le prometió a una zombi llamada Natalie que se despertaría en un nuevo

( рави) Когда МЭйджор вернется с задания,
Cuando Major vuelva de su misión,

я останусь такой, а МЭйджор, которого мы знаем, исчезнет.
me quedaré así y el Major que conocemos desaparecerá.

( лив) Старый добрый МЭйджор думает, что новый МЭйджор будет мудаком?
¿El buenazo de Major está planificando que el nuevo Major sea un idiota?

называющий себя Мэйджором, выглядит совсем не так как Мэйджор, которого я помню.
el tipo que dice ser Major no se parece en nada al Major que yo recuerdo.

( МЭйджор) Я обещал НаталИ,
Le prometí a Natalie que yo sería lo primero que vería

тогда первым рискнет МЭйджор, который, если честно, стал зомби
la primera persona en correr ese riesgo será Major, quien, seamos honestos,

Он же знает, что случилось с МЭйджором, после того как он принял лекарство.
Sabe lo que le ha pasado a Major al tomar la cura.

Ты был прав насчет Мэйджора Лилиуайта, он не был серийным убийцей.
Tenías razón con que Major Lillywhite no era un asesino en masa.

Привезите Мэйджора Лилиуайта.
Necesito que traigas a Major Lilywhite.

( бабино) Какой тогда выбор у Лив и МЭйджора?
¿Esa es la opción que tienen Liv y Major?

Я уже пыталась звонить Лив и МЭйджору.
Ya lo he intentado con Liv y Major.

Я смогу быть с Мэйджором.
Podría estar con Major.

Я посижу с МЭйджором.
Yo me quedo con Major.

Ведь твоя очередь присматривать за МЭйджором.
¿No es tu turno de vigilar a Major?

( блейн) К МЭйджору вернутся воспоминания.
Major va a recuperar sus recuerdos.

( пэйтон) К МЭйджору вернется память?
¿Los recuerdos de Major van a volver?

( рави) Пару недель назад я на всякий случай дал МЭйджору шприц.
Hace unas semanas, le di una jeringuilla a Major, por si acaso.