НАЖИМАЙ - перевод на Испанском

• pulsa
• aprieta
• presiona
• pulses
• aprietes

Примеры использования Нажимай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай, нажимай на сцепление.
Vamos, pisa el embrague.

Нажимай кнопку!
¡Oprime el botón!

Не нажимай" отправить".
No presiones enviar.

Не нажимай так сильно.
No empujes muy fuerte ahora.

Нажимай! Я думал вы на бар- мицве у Кауфманов.
¡Pausalo! Creí que estarían en el bar mitzvah de Kaufmann.

Не нажимай, сьешь еще этих бурритос.
No os deis prisa en comeros esos burritos aun.

Нажимай сюда, и корова.
Empujas aquí y la vaca va.

Не нажимай на него, если не собираешься стрелять.
No tires de él hasta que quieras dispararle a algo.

Нажимай, не нажимай..
Púlsalo, no lo pulses.

Нажимай" 2".
Sigue presionando"2".

Не нажимай.
No lo aprietes.

Ну давай, нажимай.
Venga, vamos, púlsalo.

Просто нажимай.
Solo sigue presionando.

Нет, нажми на кнопку. Нажимай!
No, presione el botón.¡Presiónelo!

Да, пап. Нажимай.
Sí, papá… presiónalo.

Теперь… нажимай.
Y ahora… apriétalo.

Ладно, Тилк, нажимай.
Bien, Teal'c, aprieta el botón.

Не нажимай.
No lo pulses.

Нет, не нажимай!
No,¡no lo hagas!

Целься, хорошо, теперь нажимай на спусковой крючок, сильнее, глупый, нажимай!
Apunta. Perfecto, ahora aprieta el gatillo.¡Con fuerza, estúpido, aprieta!