Примеры использования Наладили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С этой целью большинство государств- участников подписали меморандумы о договоренности между соответствующими подразделениями и наладили контакты через различные механизмы сотрудничества,
Добровольцы Организации Объединенных Наций наладили тесные партнерские взаимоотношения, которые способствовали направлению добровольцев- специалистов для работы в области миростроительства после окончания конфликтов.
Международная организация по миграции( МОМ) наладили сотрудничество в области рассмотрения ситуаций, когда иностранец,
специализированных учреждений Организации Объединенных Наций наладили или активизировали сотрудничество друг с другом,
Интеграция на местах зачастую является предпочтительным вариантом для беженцев, которые наладили социально-экономические связи с принявшими их общинами;
Благодаря процессу, начало которому положила Конференция СНГ, местные и международные неправительственные организации наладили прочные связи
Этот факт означает, что власти еще не наладили содержательного диалога с НПМ в целях решения системных вопросов
Всемирный банк наладили весьма плодотворное сотрудничество на страновом уровне в таких областях,
За последние 10 месяцев Ливанские вооруженные силы и ВСООНЛ наладили партнерские отношения, позволившие решить ряд ключевых задач в рамках резолюции
Организация Объединенных Наций наладили взаимовыгодное сотрудничество,
Кроме того, миссии наладили межведомственные контакты на уровне секций по политическим вопросам,
Всемирный банк и ООН- Хабитат также наладили стратегические партнерские связи по обеспечению устойчивого развития городов
которые выступили в отношении всех специальных процедур с заявлениями об открытых приглашениях посещать их страны и наладили текущие формы сотрудничества со специальными процедурами;
Эртель Эфрика>> наладили партнерские отношения для оказания помощи фермерам из числа женщин в восточных районах Африки
Комиссия по миростроительству наладили тесные рабочие отношения,
Программа осуществления Повестки дня на ХХI век на местном уровне наладили партнерские связи с университетами
Департамент операций по поддержанию мира наладили партнерские связи с целью укрепления поддержки миссий по поддержанию мира через внедрение новых процедур закупок на местах.
СПС наладили связь с каждым подразделением
министерство внутренних дел наладили координационный механизм для подготовки
Генеральный секретарь ЮНКТАД уже наладили очень хорошие рабочие взаимоотношения