Примеры использования Написал мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он уже написал мне прощальную записку.
Ya me había escrito una nota de despedida.Джейк написал мне с той же просьбой.
Jake me ha mandado un mensaje pidiendo lo mismo.Макс написал мне из больницы, его мама так и не приехала.
Max me ha enviado un mensaje desde el hospital, y su madre no Мой отец написал мне смс прямо перед обедом.
Mi papa me mando un texto antes de que comamos.Папа Дом написал мне убийственную рекомендацию.
Ты написал мне, что умираешь?
Tu mensaje decía que te estabas muriendo?Проректор написал мне?
¿El rector me ha escrito?Генри написал мне.
Henry me puso un mensaje.Ваш батюшка написал мне весьма оскорбительное письмо.
Tu padre me ha escrito usando un lenguaje muy severo.Когда он не получил ответа, то написал мне.
Cuando no le respondiste, me escribió a mí.Крис рассказала мне про него все, и ее отец написал мне рекомендацию.
Chris Apagué el movil después de que Ben me mensajeara.И все же, Бен рискнул и написал мне, а ты- нет.
Así que Ben se arriesgó y me mensajeó y tú no.Ну, Энди написал мне очень хорошее рекомендательное письмо для агенства усыновлений.
Хорошо, просто из-за того, что Дом написал мне после ужина прошлой ночью,
ее отец написал мне, выражая свое неодобрение по- поводу ее вступления в орден.
su padre me escribió expresando su oposición a que se uniese a la orden.Да, Джош написал мне, что он был там,
Sí, Josh me envió un mensaje diciendo que estaba allí,Шерлок написал мне письмо, когда ему было десять, сказав, что я единственный из всех актеров,
Sherlock me escribió una carta cuando tenía diez años diciendo que solo yo,А потом на Твиттере кто-то написал мне:" Ваше видео на YouTube заблокировано по закону об авторском праве в цифровую эпоху( DMCA).
