НАПУГАЛА - перевод на Испанском

• asustaste
• susto
• espantó
• asustó
• asusté
• asustado
• aterran

Примеры использования Напугала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смотри. Ты напугала его.
Mira, lo asustaste.

Я должно быть напугала их до смерти.
Debo haberles asustado de muerte.

Напугала тебя?
Te asusté,¿verdad?

А ты напугала меня до чертиков походом в квартиру незнакомца.
Tú eres la que me asustó sobre entrar al departamento de un desconocido.

Боже мой, Фей, ты меня напугала.
Dios mío, Faye. Me asustaste.

Напугала вас?
¿Lo asusté?

Вас напугала птица, миссис Скотт?
¿La asustó el pájaro, Sra. Scott?

Я надеюсь что не напугала тебя, я просто защищаю моего сына.
Espero no haberte asustado, solo estoy protegiendo a mi hijo.

Энни, ты меня напугала.
Annie, me asustaste.

Напугала тебя, да?
Te asusté,¿verdad?

Мэри нас напугала.
Mary nos asustó.

Простите что я вас напугала.
Siento haberla asustado.

Киса, ты меня напугала.
Gatito. Me asustaste.

Меня напугала местная легенда,
Me asusté de una leyenda local,

Фиц добавил магнитное ограждение клетке после того, как она напугала Симмонса.
Fitz agregó un escudo magneticó a la jaula después de que Simmons la asustó.

Возможно атака на штаб звездного флота сильно их напугала.
El ataque al Cuartel General de la Flota debe de haberlos asustado.

Лошадка, ты меня тоже напугала.
Caballito. Tú también me asustaste.

После всего, чего ты добивалась, я напугала тебя?
¿Después de todo esto, yo te asusté?

Думаю, что мысль рассказать ее историю просто ее напугала.
Creo que la idea de contar su historia la asustó.

и прости, если я напугала тебя.
siento haberte asustado.