НАССЕРА - перевод на Испанском

• nasser

Примеры использования Нассера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На третий день Нассером Али овладела скука.
El tercer día, Nasser Ali estaba aburrido.

Беседа с начальником палестинской полиции генерал-майором Нассером Юссефом.
Entrevista con el mayor general Nasser Youssef, Jefe de la Fuerza de Policía palestina.

Я только что прочла о ваших разногласиях с полковником Нассером.
Estaba leyendo sobre sus problemas con el coronel Nasser.

Расскажите о полковнике Нассере.
Hábleme del coronel Nasser.

А Нассеру в тот день чуть мозги не вышибли.
Y con Nassor el día que lo dejaron inconsciente.

Так дело в Нассере или в том, что вы думаем о смертной казни?
¿Esto va de Nasser, o de nuestros sentimientos sobre la pena de muerte?

В Авейле, Бентиу, Нассере и Мелуте установлена сеть передач малой мощности на 250 ватт.
Se han establecido redes de transmisiones de baja potencia con 250 w en Aweil, Bentiu, Nasser y Melut.

Взорванный дом принадлежал агенту<< Хизбаллы>> Абделю Нассеру Иссе и служил складом оружия<< Хизбаллы>>
La casa en cuestión pertenecía a Abdel Nasser Issa, agente de Hizbullah, y se utilizaba para el almacenamiento de armas de Hizbullah.

пришел к Нассеру Али.
fui a encontrar a Nasser Ali.

г-ном Абделем Али Нассером, заместителем Председателя Кувейского общества защиты прав человека.
el Sr. Abdel Ali Nasser, Vicepresidente, Sociedad de Derechos Humanos de Kuwait.

Среди главных вопросов, упомянутых в показаниях гна Саддика, было сообщение, составленное, по его словам, Нассером Кандилом.
Una de las principales cuestiones planteadas en la declaración del Sr. Saddik es un informe que, según él, redactó Nasser Kandil.

двух административных кабинетов в начальной школе<< А>> и<< В>> для мальчиков в Нассере.
dos salas administrativas en las escuelas primarias de niños" A" y" B" de Nasser.

Строительство восьми классных комнат и двух административных помещений в начальной школе" A и B" для мальчиков в Нассере.
Construcción de ocho aulas y dos salas administrativas en las escuelas primarias de niños" A" y" B" de Nasser.

Нассер отвечает« яд»,
Naser responde:“veneno”; Sadat dice:“asesinato”;

г-ну Нассеру аль- Кидве, Постоянному наблюдателю Палестины при Организации Объединенных Наций,
Sr. Nasser Al-Kidwa, Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas,

Абдулазиз Нассер Абдалла аль- Барахим,
Abdulaziz Nasser Abdallah Al Barahim,

В четверг 20 февраля Нассер Абу Суфия, сопровождаемый своим отцом старше 70 лет, направлялся к месту своей работы,
El jueves 20 de febrero, Nasser Abu Sufiyyeh, se dirigía a su lugar de trabajo en el barrio de Jasmine de la ciudad vieja de Naplusa con su padre,

и Махмуд Нассер Кашлан( 23 года)
y Mahmoud Nasser Qashlan, de 23 años,

Его Превосходительством д-ром Нассером Саиди, министром экономики
Su Excelencia el Dr. Nasser Saidi, Ministro de Economía

поступившей 16 мая 2006 года, в Нассере, штат Верхний Нил,
según informes confirmados, en Nasser, estado del Alto Nilo,