НАСТРОЙКУ - перевод на Испанском

• configuración
• ajuste
• afinación
• opciones de

Примеры использования Настройку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За последние несколько миллиардов лет они утратили настройку немного сильнее,
Y en los últimos billones de años, han perdido su sintonía, un poco más que TRAPPIST,

Вы должны узнать некоторую дополнительную информацию, перед тем как начать настройку почтового ящика.
Necesitará obtener información sobre lo siguiente antes de comenzar a configurar su correo electrónico.

Теперь вы завершили настройку учетной записи.
Ya ha terminado la configuración de su cuenta de noticias.

Вы уже читали об использовании фильтров в главе описывающей настройку& knode;. Там мы говорили о строенных фильтрах предоставляемых& knode;. Вы можете настраивать встроенные фильтры аналогично всем остальным. Снимок экрана представляет диалог настройки фильтров.
Ya debe haber leído algo sobre del uso de filtros en el capítulo que explica la configuración de & knode;. Ya hablamos sobre los filtros internos proporcionados por & knode;. Puede configurar los filtros internos como cualquier otro filtro. Las capturas de pantalla de abajo muestran el diálogo de configuración de los filtros.

поможет ли вам значительное изменение этих значений, затем выполните более точную настройку.
incrementa drásticamente los valores, y después haga un ajuste más preciso.

массаж, настройку музыкальных инструментов,
la afinación de instrumentos musicales,

Можно изменить настройку этого фильтра или добавить дополнительные детекторы границ предложений,
Puede cambiar la configuración de este filtro o añadir filtros detectores de límites de frase adicionales,

обслуживание, настройку и безопасность программного обеспечения и программ операционной системы( IBM/ AIX,
mantenimiento, configuración y seguridad de las computadoras y los sistemas operativos(IBM/AIX,

установку, настройку и испытание существующих горелок;
instalación, ajuste y ensayo del quemador actual;

Начните настройку сервера печати( так как вы выбрали& CUPS;,
Inicia la configuración del servidor de impresión(ahora que ha elegido & CUPS;,

Настройка стилей CSS, используемых при показа веб- страницComment.
Configuración de las hojas de estilo usadas para mostrar páginas webComment.

Присоединиться к настройке сетевой игры.
Configuración de unión a la partida en red.

Настройках iPhone.
La Configuración iPhone.

Настройка страницы для таблицы"% 1".
Configuración de página para imprimir los datos de la tabla« %1».

Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация.
Para cambiar la configuración de la pantalla de acceso debe autenticarse.

Настройках cookie.
La configuración cookies la.

Настройках конфиденциальности.
Configuración privacidad.

Далее, перейдите к Настройка 238 и установите его в один.
A continuación, vaya a configuración de 238 y establecer una.

Настройках доступности.
Configuración disponibilidad.

Настройках Onlypult аккаунта.
Configuración Cuenta Onlypult.