НАСТРОЙКУ - перевод на Английском

• setting
• configuration
• setup
• configuring
• adjustment
• the setting
• tuning
• customization
• option
• adjusting
• customizing
• the set-up
• attunement
• customisation

Примеры использования Настройку на Русском языке и их переводы на Английский язык

По умолчанию аппарат использует настройку, которая использовалась последней.
By default, the machine uses the adjustment of the last time the machine was used.

Осуществим настройку свойства ConnectionString компонента ADOConnection1.
We carry out the setting of ConnectionString property of component ADOConnection1.

Антенна обеспечивает быструю автоматическую настройку во всем диапазоне частот КВ диапазона.
It provides fast automated tuning over the entire HF frequency range.

Использование или настройку продуктов третьих лиц.
Using or configuring third-party products.

Чтобы запустить первоначальную настройку в автоматическом режиме,
To start initial setup in automatic mode,

Нажмите кнопку DSP, чтобы подтвердить настройку часов.
Press DSP button to confirm clock setting.

Рекомендуется активировать эту настройку, т. к. внутренние теги обычно содержат только информацию форматирования.
You are advised to activate this option because internal tags usually only contain formatting information.

Мы также делаем специальную настройку и преобразовываем автомобили
We also do special customization and transform cars

Установку и настройку вы производите самостоятельно.
Installation and configuration you make yourself.

Затем повторите настройку для угла распила 45.
Then repeat the adjustment of the 45 bevel angle.

Менять конфигурацию, настройку программных и технических средств Митинг Пойнт;
Changing configuration, tuning of software and hardware;

Настройку можно изменить в пункте меню WLAN Мобильная точка доступа Настройки точки доступа.
The setting can be changed in menu item WLAN Mobile hotspot Hotspot(WLAN) settings..

Когда закончите настройку внешнего вида корзины, опубликуйте свой сайт,
When you have finished configuring the Shopping cart appearance,

Выберите Настройки клавиатуры USB, чтобы начать настройку клавиатуры.
Select USB Keyboard Settings to start the keyboard setup.

Опция для ldap_ set_ option разрешает настройку сетевого таймаута.
Option for ldap_set_option() to allow setting network timeout.

При необходимости продолжить настройку параметров, отредактировать выделение
If necessary, continue adjusting parameters, edit the selection

Его установку, настройку и использование мы рассмотрим ниже.
His installation, configuration and use will be discussed below.

Вы можете отменить настройку с поиском кратким нажатиемс или d.
You can cancel seek tuning by briefly pressing c or d.

Настройку под индивидуальные параметры каждого пациента;
Adjustment as per individual parameters of each patient;

Измените настройку, переключив параметр NTSC/ PAL, или отформатируйте носитель записи.
Change the setting with Switching NTSC/PAL or format the recording media.