НАЦИОНАЛЬНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ - перевод на Испанском

• federación nacional
• national federation

Примеры использования Национальная федерация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

городского развития, и Национальная федерация жилищных кооперативов тоже подготовили типовые законы, с тем чтобы жилищные советы и жилищные кооперативы стали
desarrollo urbano, y la Federación Nacional de Viviendas Cooperativas han preparado respectivamente leyes modelo para que las juntas de vivienda

В период с 28 марта по 1 апреля 2003 года Национальная федерация охраны дикой фауны совместно с организациями<<
Del 28 de marzo al 1° de abril de 2003, la Federación Nacional de la Vida Silvestre,

Апреля 2005 года Национальная федерация охраны дикой фауны организовала лекцию
De abril de 2005- La Federación Nacional de la Vida Silvestre patrocinó una conferencia

Три корейские организации( Национальная федерация медицинского страхования,
Tres organizaciones coreanas(la Federación Nacional de Seguro Médico,

реабилитации инвалидов, Национальная федерация инвалидов и министерство социальных дел сотрудничают с учреждениями, которым поручено обеспечивать выполнение Закона о социальном обеспечении
la rehabilitación de los discapacitados, la Federación Nacional de Discapacitados y el Ministerio de Asuntos Sociales han entablado relaciones de trabajo con las instituciones encargadas de aplicar la Ley de rehabilitación

Июля 1994 года Национальная федерация журналистов и четыре репортера, которые освещают вопросы, связанные с поселенцами, подали прошение в Высокий суд по поводу решения армии объявить район Кирият Арба, где поселенцы ворвались в пустые квартиры,
El 10 de julio de 1994, la Federación Nacional de Periodistas y cuatro periodistas que informaban sobre los colonos presentaron al Tribunal Supremo de Justicia una petición relativa a la decisión del ejército de declarar zona militar cerrada al barrio de Kiryat Arba,

Федерация по рису, Национальная федерация производителей молока, Национальная федерация производителей кукурузы
la Federación del Arroz, la Federación Nacional de Productores de Leche, la Federación Nacional de Productores de Maíz

принятием которой Национальный конгресс профсоюзов, Национальная федерация работодателей Сингапура
mediante la cual el Congreso Nacional de Sindicatos, la Federación Nacional de Empleadores de Singapur

Национальная федерация живой природы является самой крупной образовательной организацией по вопросам сохранения природы в Соединенных Штатах,
La Federación Nacional de la Vida Silvestre es la mayor organización de los Estados Unidos dedicada a la educación en el ámbito de la conservación natural

а также Национальная федерация благотворительных организаций, работающих с беспризорными детьми, для координации совместной деятельности.
Jartum, así como una federación nacional de organizaciones de voluntarios encargadas del problema de la vagancia para coordinar sus esfuerzos conjuntos.

Ordine dei Giornalisti) и Итальянская национальная федерация печати( ФНСИ)( Federazione Nazionalle della Stampa Italiana)
la Federazione Nazionale della Stampa Italiana(FNSI, Federación Nacional de la Prensa Italiana) decidieron formar un grupo de expertos para

Если говорить о борьбе с неграмотностью, то Национальная федерация японских ассоциаций по делам ЮНЕСКО начала в 1989 году осуществление беспрецедентной международной программы сотрудничества в интересах детей,
En cuanto a la lucha contra el analfabetismo, la Federación nacional de asociaciones de la UNESCO del Japón puso en marcha en 1989 un programa de cooperación internacional sin precedentes en favor de los niños no escolarizados

Бюро по делам женщин и Национальная федерация женщин: эти три учреждения образуют основу механизма содействия улучшению положения женщин
la Oficina de la Mujer y la Federación Nacional de la Mujer: estas tres instituciones constituyen el núcleo de el mecanismo para el adelanto de mujeres

В 2002 году Национальная федерация ассоциаций инвалидов в сотрудничестве с министерством по делам гражданской службы оказала помощь в выполнении положений Закона о социальном обеспечении
En 2002, la Federación Nacional de Discapacitados, en colaboración con el Ministerio de el Servicio Civil, ayudó a ejecutar las normas de la Ley de rehabilitación y asistencia social para personas discapacitadas

федеральное законодательство навязывает государственным служащим профсоюзную монополию и Национальная федерация банковских союзов является единственной профсоюзной организацией, в которую разрешается вступать банковским служащим.
una ley federal impone un sindicato único a los funcionarios del Estado, y la Federación Nacional de Sindicatos de Banca es el único sindicato al que pueden afiliarse los trabajadores del sector.¿En

Национальная федерация фермерских организаций была создана для того, чтобы постепенно занять выгодную позицию в политическом диалоге с формирующимися региональными экономическими сообществами,
Se han constituido federaciones nacionales de organizaciones de agricultores para que puedan estar cada vez mejor posicionados en el diálogo político con las comunidades económicas regionales emergentes,

созданными жителями трущоб и бездомными, и Национальная федерация жителей трущоб работают во множестве различных районов Индии над улучшением жилищных условий
integrada por habitantes de tugurios y de la calle y la Federación Nacional de Habitantes de Tugurios, están trabajando en muchos lugares de la India para mejorar las condiciones de vida

Национальной федерации фермеров.
Federación Nacional Agricultores de.

Право создавать национальные федерации/ международные профсоюзные органы.
Derecho a establecer federaciones nacionales/organizaciones sindicales internacionales.

Всего национальные федерации.
Cada Federación Nacional.