Примеры использования Неандерталец на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
мы посмотрим на человека из Китая и на африканца, неандерталец соответствует человеку из Китая чаще.
comparamos un individuo chino con un africano; el neandertal concordará más a menudo con el individuo chino.А вот одно из любопытных недавних открытий: неандерталец и хомо сапиенс частенько скрещивались друг с другом.
Una de las cosas más interesantes descubiertas recientemente es que los Neandertales y los Homo Sapiens se emparejaban frecuentemente entre ellos.кто-то просто уставился вперед, и дышит ртом, как неандерталец.
otros están mirando fijamente respirando por sus bocas como neandertales.а дворецкий- неандерталец Нимрод.
el mayordomo es un hombre de Neandertal llamado Nimrod.Я вел себя, как неандерталец, и… очевидно,
Actué como un neandertal, y… claramente,где они отличаются друг от друга, и в каждом случае мы спрашиваем:« Каков неандерталец?
encontrando lugares donde difieren uno del otro, y en cada caso nos preguntarnos:¿qué aspecto tiene el neandertal?Все неандертальцы грустные.
Todos neandertales tristes.Разница между людьми и неандертальцами составляет, 004 генетического кода.
La diferencia entre los seres humanos y el Neanderthal es 0,004% del código genético.Существует причина, почему неандертальцы превратились в человека прямоходящего.
Hay una razón por la que los neandertales cayeron frente al Homo erectus.Веками, Неандертальцы и подобные астронавты наслаждались подъемом духа.
Durante siglos, los neanderthal al igual que los astronautas han disfrutado levantando el ánimo.Неандертальцы были такими сильными,
Los neandertales eran muy fuertes,Я не собираюсь позволять этому неандертальцу… так говорить о папе.
No dejaré que ese Neanderthal hable así de papá.Они были превосходными людьми. Я не оскорбляю неандертальцев.
Eran gente brillante. No intento insultar a los neandertales.Хочешь быть неандертальцем, Карл, это твое дело.
Si tú quieres ser un Neanderthal, Karl, es tu decisión.Вы знаете, что случилось с неандертальцами, Бернард?
¿Sabes qué paso con los neandertales, Bernard?Может тебе стоит дальше оставаться неандертальцем.
Tal vez usted debe pegarse a ser un neanderthal.Ты знаешь этих неандертальцев?
¿Conoces a alguno de esos neandertales?Должен же быть кто-то, кто не являлся бы чертовым неандертальцем.
Que tenía que haber alguien que no fuera un puto Neanderthal.но возможно, что у неандертальцев такого не было.
es posible que los neandertales no lo hicieran.Я не оскорбляю неандертальцев.
No intento insultar a los neandertales.
