НЕНОРМАЛЬНО - перевод на Испанском

• normal
• locura
• raro
• anormalmente
• loco
• no está bien
• enfermizo
• es anormal

Примеры использования Ненормально на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это ненормально, что мы до сих пор живем вместе.
Es raro que vivamos juntas. Dilo de una vez.

Думаю, это ненормально.
Supongo que es una locura.

Это ненормально.
Eso es enfermizo.

Это вобще- то странно и ненормально.
Es extraño y un poco loco.

Что у этого парня- это ведь ненормально?
Ese hombre no es normal¿cierto?

Это ненормально.
Es raro.

Это ненормально.
Eso es una locura.

Что это немного ненормально?
¿No crees que es un poco loco?

То, что 1900 канаков были зарегистрированы в дополнительном списке,-- ненормально.
No era normal que 1.900 canacos estuvieran inscritos en el registro anexo.

Это ненормально.
Esto es una locura.

Это ненормально.
Eso es raro.

Это… это ненормально. Что я должна была делать?
No… no es normal.¿Qué se suponía que debía hacer?

Это ненормально, но здесь в Японии я один из самых больших людей.
Es loco, acá en Japón. Soy uno de los más grandes.

Потому что это ненормально.
Porque es una locura.

Думаешь, это ненормально?
¿Crees que es raro?

Это ненормально, что она так спит!
No es normal que duerma así!

Да, но комната для гостей… это ненормально.
Si, pero la habitación de invitados… eso es una locura.

Это ненормально, что люди женятся без любви!
No es normal que la gente se case cuando sus corazones no están involucrados!

Это… это ненормально.
Es… es una locura.

Это было ненормально, поверьте мне.
Esto no ha sido normal, créame.