ОБВИНЯЙ - перевод на Испанском

• culpes
• acuses
• culpa a

Примеры использования Обвиняй на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И никогда не обвиняй меня в том, что я действую против его воли.
Y no se te ocurra… acusarle de no quererlo.

Так, не обвиняй меня в ваших проблемах, хорошо?
Mira, no me culpa de sus problemas, de acuerdo?

Так что,… не обвиняй в эгоизме меня! Не смей!
Así que… no me acuses de ser egoísta.¡Cómo te atreves!

Поэтому не обвиняй мою маму без оснований.
Así que no calumnies a mi madre sin pruebas.

Не обвиняй брата.
No culpes a tu hermano.

Себя обвиняй, Де Лука, И вероломного Орсини!
Acúsate a ti mismo, De Luca,¡y al sedicioso Orsini!

Обвиняй меня.
Cúlpame a mí.

Не обвиняй машину!
¡No culpes al auto!

Обвиняй в этом Джетс, брат.
Culpa a los Jets, colega.

Обвиняй Джулианну.
Culpa a Julianne.

Не обвиняй Джима!
¡No culpes a Jim!

И не обвиняй меня в этом.
Y no me eches la culpa.

Не обвиняй нашего сына.
No culpes a nuestro hijo.

Не обвиняй отца.
No culpes a papá.

Обвиняй Лили и ее деспотичное правило" никаких сигар в квартире".
Culpa a Lily y su tiránica norma de"nada de cigarros en el apartamento".

Не обвиняй папу.
No culpe a papá.

Не обвиняй, доктора Тэкери, Элджи.
No culpes al doctor Thackery, Algie.

Не обвиняй сестру.
No culpes a tu hermana.

Не обвиняй сторожа.
No culpes al portero.

Не обвиняй меня!
¡No me eches la culpa!