ОЖОГ - перевод на Испанском

• quemadura
• quemaron
• quemaduras

Примеры использования Ожог на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ожог?
¿Y la quemadura?

Не получи солнечный ожог.
No se quemen al sol.

Но не ожог.
Pero Scorch no.

Сахар усиливает ожог.
El azúcar intensifica la quemadura.

Тут странный ожог.
Tiene una extraña marca de quemadura.

Когда применяется кристалл… Ожог заживает.
Y cuando aplicamos el cristal… la quemadura se cura.

О, у вас ожог.
Cierto. La quemadura.

На ладони одной девушки есть сигаретный ожог.
La palma de la mano de uno de los cadáveres tenía una quemadura de cigarrillo.

На мой руке теперь серьезный ожог.
Ahora mi mano está bastante escaldada.

Из-за этого на шее Джексона был ожог.
Esa es la causa de la quemadura en el cuello de Jason.

Мне нужно осмотреть эту рану и ожог промежности.
Necesito examinar esta herida y la quemadura perineal.

У нее на груди ожог от пули.
No, porque había una quemadura de la boca de la pistola en su pecho.

И есть своего рода ожог на стене.
Y hay una especie de marca de quemadura en la pared.

У нее есть ожог.
Ella tiene la quemadura.

не можешь… выдержать… ожог.
que… puedas soportar… el calor.

От него остался ожог странной формы.
Esto dejo un patrón de quemadura raro.

почти ожог, от трения.
casi una quemadura, por la fricción.

Не дергайся, это ожог, ничего страшного?
Quédate quieto. Es solo una quemadura, nada serio.-¿Qué es eso?

Я подумала о тебе и ожог прошел.
Pensé en ti y la quemadura pasó.

Объясните, пожалуйста, откуда ожог у вас на руке.
Explica la quemadura de tu mano, por favor.