ОЛИВЕРОМ - перевод на Испанском

• oliver

Примеры использования Оливером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

на пресловутой базе Илопанго, где он работал с другим печально известным персонажем- подполковником Оливером Нортом, который по заданию президента Соединенных Штатов Америки занимался снабжением оружием никарагуанских" контрас" в ходе грязной войны, которая велась против сандинистского правительства.
trabajando con el también notorio teniente coronel Oliver North, que por encargo del Presidente de los Estados Unidos de América se dedicaba a abastecer de armamentos a la" contra" nicaragüense en la guerra sucia que se llevó a cabo contra el gobierno sandinista.

Что вы выяснили про девочку Оливеров, про ее загадочное исчезновение?
¿Qué han descubierto sobre la chica Oliver, sobre su curiosa desaparición?

Бесс постарается заботиться об Оливере, несмотря на то что начинает новую работу.
Bess estará tratando de cuidar de Oliver mientras empieza un empleo nuevo.

Давайте поговорим об Оливере Вельте.
Usted y yo vamos a hablar sobre Oliver Veldt.

а пе об Оливере Куине.
no sobre Oliver Queen.

Мы только что получили кое-какую информацию об Оливере Янге.
Acabamos de recibir información acerca de Oliver Young.

И остановилась на Оливере.
Y has acabado con Oliver.

Вообще-то мы бы хотели поговорить об Оливере, вашем сыне.
En realidad, estamos aquí para hablar de Oliver, su hijo.

Потому что это помогает мне не думать об Оливере.
Porque me ayuda a no pensar en Oliver.

Я рассказал вам об Оливере.
Te dije lo de Oliver.

Я говорю об Оливере.
Me refiero a Oliver.

Мы только что получили кое-какую информацию об Оливере Янге.
Acabamos de recibir nueva información sobre Oliver Young.

Джима и Мэри Оливеров.
Los Oliver. Jim y Mary.

Зря она заговорила об Оливере- слишком рано.
No debería estar hablando tan pronto de Oliver. Es demasiado rápido.

Есть кое-что что я должна была рассказать вам об этих убийствах, об Оливере Тейте.
Hay algo que debería haberle contado sobre estos asesinatos, sobre Oliver Tate.

Мы говорим об Оливере Квине.
Estamos hablando de Oliver Queen.

Мне ничего больше не известно об Оливере.
No sé nada más acerca de Oliver.

Оливер, присяжные!
¡Ollie, el jurado!

Оливер Либо.
Olivier Libaux.

Оливер, боже мой.
Olliver, oh Dios mío.