ОПТИМИСТАМИ - перевод на Испанском

• optimistas
• optimista
• positivos

Примеры использования Оптимистами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А я думала, ты не оптимист.
Y yo que pensaba que el optimismo no iba contigo.

Оптимист верит, что мы живем в лучшем из возможных миров;
El optimista cree que vivimos en el mejor de los mundos posibles;

Сегодня Саймон просто мистер Оптимист.
Simon es Don optimismo hoy.

Что ж, я не оптимист, но и не пессимист.
Bueno, no soy un optimista, pero tampoco un pesimista.

милая вечный оптимист, никогда не забывает дни рождения.
eterna optimista, nunca olvida un cumpleaños.

Невозможно понять, оптимист он или пессимист.
No se puede entender si él acaso es optimista o pesimista.

Нет, нет, просто оптимистов.
No, no, como un simple optimista.

Напомни мне в следующий раз нанять на работу оптимиста.
Recuérdeme que la próxima vez contrate a alguien optimista.

Я- пессимист, а он- оптимист и противоположности притягиваются.
Yo soy pesimista y él es optimista y los opuestos se atraen.

Затем я поделюсь секретом, почему я такой неисправимый оптимист.
Y entonces les revelaré un secreto que devela por qué soy un optimista incurable.

Я говорил, что мой отец неунывающий оптимист?
¿Te he dicho a mi papá es un optimista implacable?

Я получила стипендию Оптимистов.
¡Conseguí la beca Optimista!

но я остаюсь оптимистом.
yo sigo siendo optimista.

Ближний Восток напоминает мне о том анекдоте про оптимиста и пессимиста.
Oriente Medio me recuerda al chiste del optimista y el pesimista.

В общем- то, оптимиста.
Básicamente soy un optimista.

Американцы- оптимисты по своей природе.
Los estadounidenses son optimistas por naturaleza.

Он был оптимистом-- ярким, полным жизни.
Era una alegría… brillante, lleno de vida.

Клиника оптимиста.
Consultorio de la optimista.

А ты оптимист.
Qué optimista eres.

Настоящие вы- оптимисты.
El"tú" presente es optimista.