ОСТАНОВА - перевод на Испанском

• interrupción
• ruptura
• parada

Примеры использования Останова на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ошибка: невозможно удалить точку останова в шаблоне% 1.
Error: No se puede eliminar el punto de interrupción de la plantilla %1.

Управление точками останова.
Gestión de los puntos de ruptura.

Указывает число пропусков точки останова перед прерыванием программы.
Especifica el número de veces que puede pasarse sobre el punto de ruptura antes de que el programa se interrumpa.

Чтобы удалить точку останова из программы.
Para eliminar físicamente el punto de ruptura del programa.

В текущей строке или всех точек останова в текущем выделении.
En la línea actual o en todos los puntos de ruptura en la selección actual.

Точка останова 3 включена для шаблона:"*" в файле test1.
Punto de interrupción 3 activado para la plantilla«* »

Точка останова 2 включена для шаблона:"* testMode" в файле test1.
Punto de interrupción 2 activado para la plantilla« * testMode»

Вывод много большего количества сообщений. Частота появления сообщения" Breapoint at…"(" Точка останова в…") возрастает.
Mostrar muchos más mensajes. Aumenta la frecuencia de« Punto de interrupción en…».

Кроме того, можно задать точку останова, если нужно, чтобы программа была прервана в определенном положении.
También puede establecer puntos de ruptura si desea forzar la interrupción del programa en una posición específica.

Информация: проверка точек останова привело к пересозданию одной или нескольких точек останова.
Información: La validación del punto de interrupción ha provocado que se vuelvan a crear uno o más puntos de interrupción.

В левой части окна редактора, чтобы переключить точку останова на соответствующую строку.
De la izquierda de la ventana del editor para alternar un punto de ruptura en la línea correspondiente.

программа всегда будет прерываться при достижении точки останова.
el programa siempre se interrumpe en cuanto encuentra un punto de ruptura.

Запуск кода, начиная с первой строки или с текущей точки останова, в которой программа была остановлена.
Ejecute el código desde la primera línea o desde el punto de ruptura actual si el programa se detuvo allí antes.

Включение/ отключение точки останова в текущей строке или всех точек останова в текущем выделении.
Active o desactive el punto de ruptura en la línea actual o en todos los puntos de ruptura en la selección actual.

Если вы находитесь в Basic IDE и макрос приостанавливается в точке останова, нажатие комбинации клавиш Shift.
Si esta dentro del IDE de Basic y la macro se frena en el punto de ruptura, Shift+.

Щелкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Включить.
Haga clic & LMB; sobre el punto de interrupción que quiera eliminar de la lista actual de puntos de interrupción. Luego, haga clic sobre el botón Activar.

nbsp;( Удалить точку останова в текущем узле).
nbsp;(Elimina un punto de interrupción del nodo actual).

nbsp;( Удалить точку останова в шаблоне с заданным именем.).
(Elimina un punto de interrupción de la plantilla que se indica).

nbsp;( Отключить точку останова в текущем узле).
nbsp;(Para desactivar un punto de interrupción en el nodo actual).

Отключить точку останова с заданным номером.
(Para desactivar un punto de interrupción con un número específico).