ОХОТНИЧЬИМ - перевод на Испанском

• caza

Примеры использования Охотничьим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

которые после незначительной модификации могут считаться спортивным или охотничьим оружием.
que llevan a clasificarlas como armas deportivas o de caza.

предоставив им возможность заниматься охотничьим промыслом и собирательством для получения средств к существованию согласно их традиционной практике,
permitirles practicar la caza y la recolección para subsistir de conformidad con las prácticas tradicionales, y prestarles los mismos

неформальное место работы на другое; еще 10% голодающих в мире живут в сельских общинах, занимаясь традиционным рыболовным, охотничьим и скотоводческим промыслом.
el 10% de la población mundial que pasa hambre vive en comunidades rurales que se dedican a actividades tradicionales de pesca, caza y pastoreo.

мелкие землевладельцы, безземельные работники и лица, занимающиеся рыболовным, охотничьим и собирательским промыслом.
las personas que viven de las actividades tradicionales de pesca, caza y pastoreo figuran entre los grupos más discriminados y vulnerables.

Наконец, в связи со спором между общинами Гренландии, живущими охотничьим промыслом, и центральным правительством она просит,
Por último, en lo que se refiere a la controversia que enfrenta a las comunidades de Groenlandia que viven de la caza y al Gobierno central,

совета города Ровно и, угрожая автоматом и охотничьим ножом, потребовал, чтобы Партия регионов<< сбросилась на покупку жилья для родственников погибших активистов этого движения>>
amenazando a los presentes con un arma automática y un cuchillo de caza, exigió que el Partido de las Regiones" comenzara a comprar viviendas para los familiares de los militantes del movimiento fallecidos".

ношения оружия лица, уличенные во владении оборонительным или охотничьим оружием, не имея на это разрешения
toda persona que sea encontrada en posesión de un arma defensiva de caza sin un certificado, o que no esté registrada,

Сельское хозяйство, охотничий промысел и лесоводство.
Agricultura, caza y silvicultura Pesca.

Полуавтоматические охотничьи ружья SA85M.
Fusil de caza semiautomático SA85M.

Сельское, охотничье и лесное хозяйства.
Agricultura, caza y silvicultura.

Спортивные и охотничьи винтовки Реэкспорт.
Fusiles para uso deportivo y caza.

Охотничий нож.
Cuchillo caza.

Застрелен пороховым патроном из охотничьего ружья неизвестными лицами, подстрекающими к беспорядкам.
Disparado con una escopeta de caza por elementos desconocidos que incitaban al desorden.

Охотничья винтовка МКЕ Т- 94 А2 калибра 7, 62 мм.
Fusiles de caza MKE T-94 A2 de calibre 7,62 mm.

Это охотничий клуб и они убивают ради спортивного интереса.
Son un club de caza y matan por deporte.

Охотничий сезон 2016 только что открылся.
La temporada de caza 2016 ya está abierta.

Отсутствие охотничьих дробовых ружей 12го калибра имеет весьма существенное значение.
La ausencia de rifles de caza del calibre 12 es muy significativa.

Сельское хозяйство, охотничьи хозяйства, рыбоводство.
Agricultura, caza, piscicultura.

Ты хочешь охотничье ружье с длинным стволом, или обрезанным?
¿Quieres un rifle de caza, una escopeta de cañón o una recortada?

Самый острый охотничий нож Охотничий нож.
Cuchillo caza más afilado Cuchillo.