ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ - перевод на Испанском

• muy interesante
• bastante interesante
• muy buena
• muy emocionante

Примеры использования Очень интересная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И мы обнаружили, что клей- очень интересная двусоставная смесь.
Y descubrimos que este pegamento podría ser una mezcla interesante de 2 fases.

викинги- очень интересная тема.
aunque los vikingos son muy interesantes.

Не спорю, тема очень интересная.
No, no, si… si el tema es muy interesante.

У отрубания голов очень интересная история.
El cortar cabezas tiene una historia interesante.

Книга, которую я прочитал вчера, очень интересная.
El libro que me leí ayer era muy interesante.

ужин, очень интересная беседа.
tuvimos una conversación interesante.

И сейчас тут идет очень интересная дискуссия.
Ahí está dándose una discusión interesante.

История Рима очень интересная.
La historia de Roma es muy interesante.

Это очень интересная книга- она об охоте на ведьм, и о том, как люди думали тогда.
Este libro es muy interesante, porque trata sobre juicios de brujas y sobre cómo pensaba la gente de entonces.

И на этой панораме скрыта очень интересная и странная закономерность, которую можно увидеть только представив визуально.
Y existe un patrón muy interesante y extraño oculto en estos datos que sólo se puede ver al visualizarlos.

а у этого зуба она очень интересная.
este diente cuenta una muy buena.

Такой поворот событий означал, что появилась очень интересная группа студентов, которые поступили в разные музыкальные заведения.
Así pues, esto a su vez significó que llegara un muy interesante grupo de estudiantes a estas diversas instituciones de música.

Последняя лотерея, в которой я участвовал, вышла очень интересная, потому что там выиграли люди, которые ее и устраивали.
La última rifa en la que estuve fué muy interesante. Porque las personas que dirigieron la rifa en realidad la ganaron.

После этого в Группе состоялась очень интересная дискуссия по концепции общей ответственности.
A continuación, el Grupo mantuvo un debate muy interesante sobre el concepto de las responsabilidades compartidas.

но есть очень интересная история, что я расскажу, чтобы продать ее, и она называется Оветчиненный.
hay una historia muy interesante que inventaré sobre él. Y se llama…"¡Despermanjares!".

Микеланджело начал обрабатывать ее, и существует очень интересная аналогия с этим.
a juguetear con él, y hay una analogía muy interesante con eso también.

сейчас это звучит действительно как очень интересная идея.
ahora parece ser una idea muy interesante.

А теперь давайте посмотрим на Гонконг: у них есть очень интересная система под названием Octopus.
Ahora, si nos fijamos en Hong Kong, allí hay un sistema muy interesante al que llaman Pulpo.

Это могла бы быть очень интересная история, но это затронет мою дочь,
Eso podría ser una historia muy interesante… pero involucra a mi hija…

Трехмерная печать- очень интересная и многообещающая технология: расходы сокращаются на 40%,
La impresión 3D es emocionante y prometedora, ofrece una reducción del 40% en el costo