ИНТЕРЕСНАЯ ИСТОРИЯ - перевод на Испанском

• historia interesante
• buena historia

Примеры использования Интересная история на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Интересная история, Шеркин.
Un buen cuento, Shurkin.

Интересная история, но трагичная.
Una fascinante historia, sin embargo, tan trágica.

Интересная история о Гдальяху Алоне.
He aquí una anécdota interesante acerca Gdalyahu Alon.

Есть одна интересная история, которую я услышал в Индонезии.
Una anécdota muy interesante que me sucedió en Indonesia.

Там сложена интересная история о господине, который правил там.
Hay una historia muy interesante sobre el tiempo de Furud allí.

Нет, интересная история.
No, es una historia interesante.

Это наверняка интересная история.
Debe ser una curiosa historia.¿Cuál?

Это действительно интересная история.
En realidad, es una historia muy interesante.

Да, это длинная, но интересная история.
Si, es una larga pero entrañable historia.

Похоже, интересная история.
Suena a que es una buena historia.

Это… очень интересная история.
Esa… es una mejor historia.

Это интересная история, я думаю. И в-третьих,
Una historia interesante, creo yo, y tercero,

Это интересная история о группе местных жителей, бросившей вызов сделке на 10 миллионов долларов.
Es una historia interesante de una comunidad local contra una venta de propiedad de más de 10 millones de dólares.

Интересная история, такая же, как и та, в которой Салли обкрадывает казино,
Es una buena historia, como la que le contaste a Sally sobre la estafa del casino

Благодарю вас, сэр, за ваше интересная история", но она не могла отделаться от мысли, что должно быть больше, чтобы прибыть,
Gracias, señor, por su historia interesante", pero no podía dejar de pensar que debe haber más por venir,

На следующем слайде представлена интересная история о том, какой мы видим инфраструктуру, ведь если я предлагаю вам даже самый совершенный Skycar,
En la siguiente diapositiva, esta interesante historia de lo que realmente hemos visto en infraestructura,

Ваши отпечатки рассказали интересную историю, Карла.
Sus huellas cuentan una historia interesante, Carla.

Он рассказал мне интересную историю.
Él me contó una historia interesante.

Это то, что мы называем интересной историей.
Es lo que llamamos una buena historia.

И у меня есть несколько интересных историй о всеми любимом великом стоматологе.
Así que tengo algunas buenas historias sobre el dentista glorificado y favorito de todos.