ИНТЕРЕСНАЯ ИСТОРИЯ - перевод на Чешском

• zajímavý příběh
• zajímavá historka
• dobrý příběh
• zajímavou historii

Примеры использования Интересная история на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получается интересная история.
Je to zajímavý téma.

Это очень интересная история.
Na to je velmi zajímavá storka.

Хоть кто-нибудь? Может есть интересная история?
Má někdo nějaký námět na článek?

Это большая и интересная история.
To je taky dobrá historka.

Да, это длинная, но интересная история.
Ano, je to dlouhý, ale roztomilý příběh.

С 4 пунктом связана интересная история.
Položka 4 má zajímavé pozadí.

Похоже, интересная история.
To zní jako pěkná historka.

Очень интересная история, достойная знаменитых алых доспехов, отображающих дом Ии
Velmi zajímavý příběh, je hoden slavného rudého brnění které symbolizuje dům Iyi

Это интересная история о группе местных жителей, бросившей вызов сделке на 10 миллионов долларов.
Toto je zajímavý příběh rozběsněné a rozvášněné skupiny místních proti nákupu půdy v ceně 10 milionů.

Очень интересная история, которая не оставит нужного покупателя равнодушным ко всем преимуществам,
Velmi zajímavý příběh, který nenechá správného kupujícího lhostejným ke všem výhodám,

Это могла бы быть очень интересная история, но это затронет мою дочь,
To by mohl být velice zajímavý příběh, ale zahrnuje mou dceru

у этого города очень интересная история, которую знают очень не многие?
tohle město má velmi zajímavou minulost, o které mnoho lidí neví?

Благодарю вас, сэр, за ваше интересная история", но она не могла отделаться от мысли,
Děkuji vám, pane, pro zajímavý příběh," ale nemohla se ubránit myšlence,

На следующем слайде представлена интересная история о том, какой мы видим инфраструктуру,
Na tomto obrázku je zajímavá historie něčeho, co můžeme vidět v infrastruktuře,

Интepecнaя история.
Zajímavý příběh.

Должно быть, с ней связана интереснейшая история.
Musí to být zajímavý příběh.

так и не научился рассказывать интересные истории.
Nikdy jsi se nenaučil vyprávět dobrý příběh.

Мы находим интересные истории, связанные с напольной плитки.
Zjistili jsme zajímavou historii vztahující se k dlažba.

Он рассказал мне интересную историю о мужчине по имени Джейм Беннетт.
Vyprávěl mně zajímavý příběh o muži jménem James Bennett.

Мистер Гриффин, это звучит как будто вы при несли мне интересную историю.
Pane Griffine, vypadá to, že jste mi přinesl docela zajímavý příběh.