ОШИБАЕТСЯ - перевод на Испанском

• se equivoca
• comete errores
• está mal
• se equivoque
• se equivocó
• se equivocan
• cometen errores
• está errado

Примеры использования Ошибается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

почти никогда не ошибается.
casi nunca se equivoca.

Наш криминалист не ошибается.
Nuestros forenses no cometen errores.

Ну, Коронер явно ошибается.
Bueno obviamente el forense se equivocó.

Ну и вот. Видимо дедушка тоже ошибается.
Como sea, parece que el abuelo también comete errores.

так что и он иногда ошибается.
así que a veces se equivoca.

Любой адвокат ошибается.
Todos los abogados cometen errores.

Она не ошибается.
Ella no comete errores.

Он ошибается.
Él comete errores.

Мой господин не ошибается!
¡Mi señor no comete errores!

Томас, вы когда-нибудь думали, что Бог ошибается?
Thomas,¿crees que Dios comete errores?

Донна никогда не ошибается.
Donna nunca comete errores.

Может быть, мой нос в этот раз ошибается.
Quizá mi nariz se equivoco esta vez.

Ваш источник ошибается.
Sus fuentes se equivocaron.

Он как всегда ошибается, это было ближе к 6: 00.
Se equivoca, como siempre. Eran cerca de las 6:00.

Мой Господь не ошибается[ ни в чем] и не забывает[ ничего].
Mi Señor no yerra, ni olvida.

Этот парень ошибается почти всю свою жизнь.
El hombre ha estado equivocado toda su vida.

История ошибается;
La historia está equivocada.

Не ошибается Господь мой( никогда) И( ничего) не забывает.
Mi Señor no yerra, ni olvida.

Ошибается, но никогда не сомневается.
A menudo equivocado, nunca dudando.

Даже если Хаус и ошибается, лечение состоит всего лишь из успокоительных.
Aunque House estuviese equivocado el tratamiento es básicamente el uso de ansiolíticos.