ПАВЛА - перевод на Испанском

• pablo
• pavel
• paul
• paval
• paulinas
• pavla

Примеры использования Павла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не дашь мне номер Павла?
¿Asi que me vas a dejar tener el número de Pavel?

Кроме того, он убил Павла.
Además, mató a Pavel.

Бог же творил немало чудес руками Павла.
Dios hacía milagros extraordinarios por medio de las manos de Pablo.

Я позвонила в церковь Святого Павла, заказала там службу,
He llamado a la iglesia de St. Paul para hacer la misa allí,

Они обнаружили, что прием в доме Павла в течение двух оплате- как- вы- го телефона.
Encontraron los recibos en la casa de Paul de dos teléfonos pre pagados.

И не правда ли, что его интерес к ней был не только как к няни Павла?
Y no es verdad que su interes en ella fué más alla de que simplemente sea la niñera de Paval.

Деяния святых апостолов и Послания Павла указывают на Иакова Праведного,
Los Hechos de los Apóstoles y las epístolas paulinas muestran a Jacobo el Justo,

отец водил нас с братом в собор Святого Павла, когда он хотел подчеркнуть важность.
mi padre solía llevarnos a mi hermano y a mí a St. Paul cuando quería demostrar algo.

хотим лучшего для Павла.
queremos lo mejor para Paval.

Павла. Мне очень хочется,
Pavla, me gustaría mucho…

всех друзей собора св. Павла.
de todos los amigos de Saint Paul.

который сегодня днем сбежал из госпиталя Святого Павла.
que escapó del Hospital de St. Paul esta tarde.

И пара башен охлаждения для подстанции рядом с собором Святого Павла в Лондоне.
Y este es un par de torres de refrigeración de una subestación eléctrica cercana a la catedral St. Paul de Londres.

Не хотите ли посетить мой маленький дом в районе Собора Святого Павла после чая?
¿No le importa venir a mi casa de St. Paul después del té?

специальный посланник Его Святейшества папы Иоанна- Павла II).
Enviado Especial de Su Santidad el Papa Juan Pablo II).

Одиннадцатому Конгрессу рекомендуется почтить минутой молчания память покойного Папы Иоанна Павла II и покойного князя Монако Ренье III.
Se recomienda que el 11º Congreso guarde un minuto de silencio en homenaje a la memoria del Papa Juan Pablo II y del Príncipe Rainiero III de Mónaco.

Я пытаюсь дать ему номер Павла, потому что у меня нет телефона,
E intenté darle el número de Pavel porque no tengo teléfono,

В этом духе пусть каждый из нас вспомнит слова Его Святейшества Папы Иоанна- Павла II, сказанные в этом Зале всего две недели назад.
En ese espíritu, recordemos todos las palabras de Su Santidad el Papa Juan Pablo II, pronunciadas en este mismo Salón hace sólo dos semanas.

Вы забрали Павла из школы и, договорившись с учителем, вы отвезли его к отцу?
Recogiste a Paval de la escuela y de acuerdo con su maestra¿lo llevaste a visitar a su padre?

Он слушал говорившего Павла, который, взглянув на него и увидев,
Éste oyó hablar a Pablo, quien fijó la vista en él