ПАЛАТКУ - перевод на Испанском

• tienda
• carpa
• tiendas

Примеры использования Палатку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сворачиваешь ту палатку каждое утро… на случай, если сунется лесничество.
Desarmarás la tienda cada día… por si vienen los forestales.

Ступай туда и сторожи палатку.
Levántate y custodia la carpa.

Я поставил треножник, чтобы укрепить палатку.
Coloqué mi trípode para apuntalar la carpa.

Кто-то мог занести запах в палатку.
Alguien pudo haber llevado el olor… con él a la tienda.

Да. Мы вернемся в нашу палатку раньше, чем проснутся дети.
Sí, llegaremos a la tienda antes de que despierten los niños.

или приличную палатку,?
un kit medicinal o una tienda de campaña decente?

Шлюха Кантара рассказала, что видела, как ты покидал палатку Коры.
La puta Canthara cuenta cómo te vio salir de la tienda de Kore.

Шлюха Кантара рассказала, что видела, как ты покидал палатку Коры.
La puta Canthara me contó cómo te vió salir de la tienda de Kore.

Немного еды, палатку.
Algo de comida, una tienda de campaña.

Сигары провоняют всю палатку.".
Los cigarros apestarán hasta la tienda".

Потому что несколько часов назад я проник в палатку Бена и похитил его.
Porque hace unas horas estaba en la tienda de Ben y le secuestré.

Вы тот, кто повесил медальон в палатку, не так ли?
Tú eres quién colgó el medallón en la tienda,¿verdad?

Пойди, поставь палатку!
¡Ve y monta la tienda de campaña.

Идите в палатку.
Vaya a sentarse en la tienda.

Он рассказывал мне о своих планах открыть палатку с креветками.
Me estaba contando de todos sus planes de abrir una carreta de mariscos.

Папа должен приготовить мою палатку.
Papi tiene que preparar mi tienda de campaña.

Во-первых, дай ему палатку.
Lo primero de todo, dale la tienda de campaña.

Мы посадили крысу в твою палатку, чтобы ты обделалась.
Hemos metido a la rata en tu tienda de campaña para acojonarte.

Мы построили секс- палатку.
Construimos una tienda de campaña del sexo.

Добро пожаловать в палатку для VIP.
Bienvenido a la carpa V.I. P.