ПАСЫНОК - перевод на Испанском

• hijastro

Примеры использования Пасынок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 1994 году Пуэрто- Рико продолжает оставаться колониальным пасынком.
En 1994 Puerto Rico continúa siendo un hijastro colonial.

С ее пасынком.
Su hijastro.

Я побью тебя как рыжего пасынка.
Te voy a golpear como a un hijastro.

У Мэри- Луиз бы роман с ее пасынком.
Mary-Louise estaba teniendo una aventura con su hijastro.

И я знаю о тебе и твоем пасынке.
Oh, y se sobre tu hijastro.

Скажем так: я не против заиметь пасынка.
Bueno, digamos que no me importaría tener un hijastro.

Вы встречали моего пасынка?
¿Ha conocido a mi hijastro?

И однажды? Ты отдашь ее своему пасынку.
Y un día… tú se lo darás a tu hijastro.

Думаю, хмм, она влюблена в моего пасынка Джордана.
Pensamos, emm, bueno, ella se siente atraída por mi hijastro Jordan.

Блер встречается с пасынком Кэтрин.
Blair esta saliendo con el hijastro de Catherine.

Я прошу прощения за своего пасынка.
Me disculpo por mi hijastro.

Возникла легенда о его жестокости к своему пасынку.
Y se creó una leyenda sobre la crueldad hacia su hijastro.

Ќтлуплю теб€, как пасынка!
¡Te voy a castigar como a un hijastro pelirrojo!

Я бы хотел поговорить с вашим пасынком, если можно.
Quiero hablar con su hijastro, si está aquí, por favor.

У нее роман с ее пасынком.
Ella tiene un lío con su hijastro.

и я люблю своих пасынков.
y quiero a mi hijastro.

Вы ошиблись. Вы приняли Поля Рено за его пасынка.
Se equivocó de hombre, confundió a Paul Renauld con su hijastro.

Том был пасынком Мэри.
Tom era el hijastro de Mary.

Мать Пойманный пасынка.
Madre Atrapados Stepson.

Мачеху обвинили в убийстве пасынка.
La madrastra fue acusada de matar a su hijastro.