ПАЦАНА - перевод на Испанском

• chico
• niño
• muchacho
• hijo
• crío
• chaval
• chicos
• kid

Примеры использования Пацана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Найди своего пацана!
Encuentra a tu hijo!

Убьем этого пацана!
¡Maten a ese muchacho!

Мы друзья той телки с мечом и пацана в шляпе.
Somos amigos de la chica con la espada y el niño con el sombrero.

Посмотри на этого пацана 12 лет.
Mira ese crío… 12 años.

Плохими парнями из" Каратэ- пацана 2"?
¿Los malos de Karate Kid 2?

Как зовут пацана?
Chaval,¿cómo te llamas?

Я просто хочу пацана к жизни приготовить.
Solo estoy intentando que el chico esté preparado para la vida.

Крейн, почему бы тебе не вразумить своего пацана?
Crane,¿por qué no haces que tu hijo entre en razón?

( Бро по радиосвязи): Ищем пацана, который только что дрочил.
Buscamos al muchacho que acaba de pajearse.

Смотри на этого глупого пацана!
¡Miren a ese niño estúpido!

Ну что, парни, три пацана, четыре девки.
¿Qué tal, compadres? Tres chicos, cuatro chicas..

Он должен был сходить со мной в дом того пацана извиниться.
Se suponía que iba a llevarme a la casa de aquél chico a disculparme.

Мне жаль за твоего пацана.
Lamento lo de tu hijo.

То как ты любишь своего пацана.
Cómo amas a ese muchacho tuyo.

Я нашел пацана Байерсов.
Yo encontré al niño Byers.

Извини, ты что привел 9- летнего пацана на вечеринку?
Lo siento,¿traes un chico de 9 años a la fiesta?

Просто набрел на твоего пацана в коридоре.
Solo acabo de tropezarme con tu hijo en el pasillo.

Ты убил четырехлетнего пацана!
¡Has matado un niño de cuatro años!

Давай расскажи сам Гордону про пацана.
¿Por qué no le cuentas a Gordon sobre el muchacho?

Ты видел что произошло!- Ты видел меня!- Видел моего пацана!
Él vió lo que estaba pasando, vió a mi chico.