ПЕНТХАУС - перевод на Испанском

• ático
• penthouse
• piso
• atico

Примеры использования Пентхаус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Богат: пентхаус, экономка.
Rico, ático de lujo, ama de llaves.

Услышим фразу, захватываем пентхаус, понятно.
Escuchamos la frase, tomamos la habitación, entendido.

Мне нужны три поросенка, Яростно дующих на пентхаус Ван дер Вудсенов.
Necesito que los tres cerditos soplen en la casa de los Van der Woodsen.

Ты можешь попасть в пентхаус?
¿Puedes meterte en el Penthouse?

Конрад обещал мне пентхаус.
Conrad me ha prometido un ático.

Хорошо. Посмотрим, смогу ли я найти другой путь, ведущий в пентхаус.
Voy a ver si puedo encontrar otra forma de entrar al ático.

VS4331K- Пентхаус.
VS5936K- Apartamento.

В пентхаус.
Al penthouse.

Ваш лифт направляется в пентхаус.".
Su ascensor va hacia el penthouse".

Что ж, я хотел подарить ему пентхаус.
Traté de mandarlo al penthouse.

Ему нельзя покинуть пентхаус.
No puede salir del ático.

Я бы хотел осмотреть пентхаус.
Me gustaría ver el ático.

Но это пентхаус.
Pero es el ático.

Готов махнуть с первого этажа в пентхаус?
¿Listo para pasar de la planta baja al penthouse,?

Сканер засек гамма- радиацию под нами, пентхаус.
Detecto radiación gamma debajo de nosotros, en el ático.

Ты знаешь, что после аварии он еще не покидал свой пентхаус?
¿Sabes que no él ha salido del penthouse desde el accidente?

Я бы не смог прийти в пентхаус и снова увидеть его лицо.
No tuve la agallas de ir a la casa y ver su cara.

А потом для себя- пентхаус.
Y yo me compraré un ático.

Где тут пентхаус?
¿Dónde está el ático?

О, ты имеешь ввиду в" пентхаус"?
Ah,¿te refieres a"el ático"?