Примеры использования Перевернулся на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А сегодня у тебя такое чувство, будто мир вокруг тебя перевернулся.
Я знаю, что ты напуган и твой мир перевернулся с ног на голову.
Не понимаю, как этот стол сам собой перевернулся.
No entiendo cómo se ha volcado esta mesa ella sola.Ребенок перевернулся.
El bebé se giró.Я желаю, чтобы мой отец перевернулся в могиле.
Que mi padre se revuelva en la tumba.Я увидела как мир перевернулся.
Vi el mundo tumbarse.врезался в фургон и перевернулся.
chocó contra la furgoneta, y volcó.который в результате этого перевернулся.
que posteriormente volcó.Я представлял свою школу в состязаниях по гребле, до этого судьбоносного дня, когда я перевернулся прямо на глазах у всей школы.
Y de hecho remaba hasta mi colegio aqui hasta que un día por el destino, me voltié justo en frente de toda la escuela.Боже, Дино хотел ударить Тоби, но промазал и" Элементе-" перевернулся.
Dios mío, Dino intentó sacar a Tobey del camino y erró y volcó el Elemento.потерял управление и перевернулся.
provocando que perdiera el control y volcara.Судя по незначительному разложению, можно сказать, что в последний раз он ужинал за час до того, как перевернулся в машине.
Así que a juzgar por la descomposición limitada, es seguro decir que tuvo su última cena quizás una hora antes de que volcara el coche.нападавшие открыли огонь по автомобилю, после чего тот перевернулся.
francotiradores abrieron fuego contra el vehículo, haciendo que volcara.Был легко ранен один израильтянин, автомобиль которого перевернулся в результате того, что в него на объездной дороге Хальхуля были брошены камни.
Un ciudadano israelí había resultado con heridas leves al volcar su vehículo, apedreado en la carretera de circunvalación de Halhoul.Что есть верный знак того, что мир перевернулся, как не город, управляемый женщиной?
¿Pero qué signo es más claro de un mundo del revés que un mundo con una mujer al mando?Эрик Крох неожиданно резко перевернулся на спину и совершил агрессивное движение в мою сторону.
Eric Krogh repentina e inesperadamente rodó sobre su espalda e hizo un movimiento agresivo hacia mí.Краткая пауза, проповедник медленно перевернулся листья Библии,
она покорила ее ужасами и перевернулся и лег спать снова.>
que sometió sus terrores y di la vuelta y se fue a dormir otra vez. >потом… потом Огурчик перевернулся.
он сказал моей маме, что чувствует, как мир перевернулся задом наперед.
