ПЕРЕДНЕЙ - перевод на Испанском

• delantera
• anterior
• frontal
• frente
• principal
• recibidor
• primera
• entrada

Примеры использования Передней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бомбы… они в передней части тендера, Майлз.
Las bombas Está en frente del coche, Miles.

Вы, ребята, зайдите с передней и задней двери.
Chicos, ocupaos de las puertas principal y trasera.

Всюду вдоль передней поверхности костей.
Todas a lo largo de la superficie anterior de los huesos.

В передней части.
En la parte delantera.

Удлиненные швы на задней стенке… и укороченные на передней.
Suturas continuas en la pared del fondo interrumpidas en el frente.

Шаг 3: находим звезду на передней стороне прибора.
El tercer paso es identificar la estrella en la parte frontal del dispositivo.

Пошли на шум по передней лестнице, спустились.
Seguimos el ruido a la escalera principal. Bajamos.

Перелом передней и задней дуг первых шейных позвонков.
Una rotura de los arcos anterior y posterior de la primera vértebra cervical.

Профессиональный Водитель Передней Части Автомобиля Части Верхней Части Руки Муг.
Delantera profesional conductor Piezas coche lado Brazo superior Moog.

Так же есть осколки кости на передней части грудины.
También hay astillas de hueso en la parte anterior del esternón.

Вам важнее мощность или ощущение передней части?".
¿Quieres sentir más la parte delantera o tener mayor potencia?".

Рубцовая ткань на передней стенке.
Tejido cicatricial en la pared anterior.

встретил приятелей в передней.
los dos amigos le hallaron en el recibidor.

Используйте ключа ключ, чтобы затянуть винты передней.
Use la llave clave para apretar los tornillos frontales.

В то время, как она выходила из гостиной, в передней послышался звонок.
Al salir del salón se oyó sonar el timbre en el recibidor.

Передней и задней.
Delanteras y traseras.

Я был передней ногой слона несущего Эдди Редмайна.
Yo era la pata delantera de un elefante que llevaba a Eddie Redmayne.

Это действительно так. В качестве передней ноги слона?
Así sucedió, sip.¿Como la pata delantera de un elefante?

Ваш коллега сейчас без сознания в передней уборной, и его оружие пропало.
Tu compañero está inconsciente en la letrina de delante, y su arma ha desaparecido.

А не в передней и не в детской!
Y no en el hall y tampoco en la enfermería!