ПЕРЕРЕЗАЛ - перевод на Испанском

• cortó
• le rajaste
• corté
• cortaste
• corte

Примеры использования Перерезал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он перерезал вены.
Se había cortado las venas.

Простите что перерезал вам поставки пончиков, ребята.
Siento haber cortado vuestro suministro de donuts, chicos.

Кто-то перерезал провода.
Alguien ha cortado el teléfono.

Это Джесси Джеймс перерезал парню глотку".
Fue Jesse James quien le cortó el cuello al chico.

Перерезал горло, да?
Se cortó el cuello,¿no?

Он перерезал артерию.
Se ha cortado la arteria.

Они как звери… и я их перерезал, как зверей!
¡Son como animales!¡Y los maté como a animales!

Виктор, кажется, перерезал сухожилие.
Creo que Viktor me ha cortado un tendón.

Джереми, это Горбатый. Ты перерезал провод?
Jeremy, aquí Brokeback,¿has cortado tú el cable?

По брызгам крови видно, что убийца перерезал артерию.
Las salpicaduras sugieren que el asesino le cortó una arteria.

Похоже, горло мальчика он перерезал в ванной.
Puede que al niño le hayan cortado el cuello en la bañera.

Нет Я не перерезал не части.
Lo siento. No he cortado ningún lenguado.

Я будто сам перерезал им горло.
Es como si yo mismo les cortara sus gargantas.

Или потому что перерезал тетке горло.
O porque estabas cortándole la garganta a tu tía.

Всех перерезал.
Todas las perreras.

Если бы кто-то перерезал яремную вену,-
Si alguien cortó la yugular mientras seguía viva,

Он перерезал левую сонную артерию
Le cortó la carótida izquierda

Я- водитель на пенсии, и я перерезал тормозной шланг в машине ублюдка.
Soy camionero jubilado, y yo corté los tubos de los frenos del coche de ese cabrón.

Перерезал себе вены в ванной,
Se cortó las venas en el baño,

Когда ты перерезал мне горло… Ты провел ножом точно в пяти сантиметрах под моей челюстью.
Cuando me cortaste la garganta… pusiste el cuchillo exactamente cinco centímetros por debajo de la mandíbula.