Примеры использования Corte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No conoces las reglas de la Corte, estúpida?
Corte CNC.
Резка ЧПУ.Y la gente no-saludable tienen dificultades para recuperarse de un corte como este.
No digas corte.
Corte de alambre erosión chispa esmerilado ensamblaje herramientas.
Резка проволоки искровая эрозия Шлифовка сборка инструмента.Se están curando sus heridas, salvo el corte de la nariz.
Ваши раны затягиваются. Кроме пореза на носу.esperaría ver un corte o una contusión o.
я ожидал увидеть порезы или синяки.Corte acero pared Art Bienvenida.
Резка стальная стена искусства Добро пожаловать.¿Y qué hay de este corte?
А что насчет этого пореза?Moretones en la cara, un corte en el cuero cabelludo.
На лице гематомы, на черепе порезы.Tiene a la corte en su bolsillo y millones de dolares bajo su mando.
La Corte estimó que éstos eran altos funcionarios amparados por la inmunidad ratione personae.
Cуд не причислил этих должностных лиц к высокопоставленным лицам, пользующимся иммунитетом ratione personae.Ella ya reinó la Corte; no es su sitio, Isabel.
En el séptimo, enfrentarán al toro frente al Rey y la corte.
На седьмой вы встретитесь с быком перед королем и двором.Que estén decididos en preservar la paz entre la Corte Imperial y Weibo.
Чтобы быть уверенной в том, что союз между Императорским Двором и Вейбо сохранится.Le dice a Wang que Xue tiene acuerdos secretos con la Corte.
Он говорит Вану, что у Сюе есть секретные договоренности с Двором.eso podría desacreditarnos ante la corte.
это могло бы дискредитировать нас перед двором.Entonces¿por qué lo llaman la Corte de los Milagros?
А почему его называют Двором чудес?después de que la humillaras en frente de la corte real.
ты унизил ее перед королевским двором.Nos presentamos ante la corte real.
И предстали перед королевским двором.
