Примеры использования Has cortado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me has cortado y has dicho"nosotros".
Ты перебила меня и сказала" мы".Me has cortado la oreja.
Вы отрезали мне ухо.Te has cortado la mano.
Вы поранили руку.No le has cortado la pierna,¿verdad?
Вы не отрезали ему ногу, да?Me has cortado la mano.
Ты отрубила мне руку.¿Has cortado con Scooter?
Ты рассталась со Скутером?¿Has cortado con Scooter?
Ты порвала со Скутером?Geroge,¿has cortado nuestro cerezo?
Джордж, это ты срубил наше вишневое дерево?Mi madre me mostró un video en YouTube pero te has cortado el pelo.
Мама показывала мне видео на ютюбе, но, вы постригли волосы.Jeremy, aquí Brokeback,¿has cortado tú el cable?
IPorque no te la has cortado?
Почему ты его не обстригла?Papá,¿te has cortado las patillas?
Папа, ты подстриг баки?Dios,¡me has cortado el cuello con el papel!
Es bueno ver que finalmente has cortado el cordón umbilical de Adam.
Приятно видеть, что ты наконец- то перерезала пуповину, связывающую тебя с Адамом.¿Cuántos hijos, has cortado, matado, asesinado?
Скольких сыновей, да, ты порезал, порешил,?Dime¿cómo te has cortado el brazo?
Me has cortado.
Ты меня порезал!¿Por qué no le explicas a mi audiencia por qué has cortado mi programa?
Почему бы тебе не объяснить моей аудитории почему ты должен был прервать мое шоу?¿Cómo diablos se supone que me voy a animar cuando me has cortado la pierna?
Vale, antes de que suba en ese coche deberías saber que decirme por teléfono que has cortado todos los lazos con Nancy.
ОК, но пока я не закарабкалась в эту тачку имей в виду, что один телефонный звонок и уверения, что ты оборвал все связи с Нэнси не значат.
