ПОРЕЗАЛСЯ - перевод на Испанском

• corté
• corte
• cortaste
• cortó

Примеры использования Порезался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Порезался при бритье.
Me corté afeitándome.

Порезался о бумагу!
¡Corte con papel!

Он порезался в Лос-Анджелесе или в Чикаго?
¿Se cortó la mano en Los Ángeles o en Chicago?

Порезался бритвой.
Me corté afeitándome.

Это кровь, я порезался, когда строгал его для тебя.
Es la sangre de cuando me corté la mano al hacerlo para ti.

Если Фрибо порезался, кровь могла остаться на одежде.
Si Freebo se cortó, su sangre podría estar en estas prendas.

Порезался, когда брился.
Me corte cuando me rasuraba.

Порезался при бритье.
Me he cortado afeitándome.

А вдруг он порезался об камень?
¿Qué tal si se cortó con una roca o algo así?

Он порезался останками.
Se ha cortado con los restos.

Порезался разбитым стаканом.
Me corté con un vaso roto.

Он порезался осколком дверного стекла.
Se cortó con un pedazo de cristal de la puerta principal rota.

Порезался во время бриться.
Me corté afeitándome.

Порезался на платформе.
Me corté en la plataforma.

Знатно порезался той ночью в церкви.
Me corté bastante mal esa noche en la iglesia.

Порезался бумагой в" Геральде"?
¿Te cortaste con algún papel en el Herald?

Я порезался И после одного укола полностью исцелился.
Me corté la mano y después de una inyección, estaba completamente curado.

Я порезался, открывая ящик.
Me he cortado abriendo una caja.

Порезался, когда брился.
Me corté afeitándome.

Он порезался бумагой.
Se cortó con el papel.