Примеры использования Порезал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как ты порезал голову?
Я порезал кожу.
Как ты порезал ногу, чувак?
¿Cómo te cortaste en la pierna, amigo?Я порезал щеку!
Me corté la mejilla!Я порезал картину, чтобы полностью исследовать обе стороны холста.
Yo corté la pintura para examinar minuciosamente ambos lados del lienzo.Черт, она вся в крови, ты порезал руку, дурак.
Joder, está lleno de sangre.¿Te cortaste la mano? Estúpido.Я порезал палец, когда чистил картошку.
Me corté el dedo pelando papas.Ты руку порезал.
Te cortaste la mano.Я порезал палец, когда чистил картошку.
Me corté el dedo pelando patatas.Ты меня порезал!
¡Me cortaste!Я руку порезал!
¡Me corté la mano!Я тебя порезал.
Te corté.¿Dónde--.А я набросился на него с ножом и порезал ему руку.
Pero yo salí detrás de él con un cuchillo… y le corté en la mano.Хочешь расскажу, как я порезал руку?
¿Quieres oir como me corté la mano?И что я не смог сжечь- то я порезал.
Así que lo que no pude incinerar, lo corté.Я помню, как я первый раз порезал спагетти.
Recuerdo la primera vez que corté espaguetis.Не хочу, чтобы ты порезал ногу.
Так потом он тебя порезал.
Я такого не говорил, будто он меня порезал.
Nunca dije que me cortara.Смотри, я уже почти все порезал.
