ПОРЕЗАЛА - перевод на Испанском

• cortó
• corte
• corté
• cortaste
• se apuñaló

Примеры использования Порезала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты в порядке?- Я руку порезала.
Creo que me corté la mano.

Выглядит так, словно я порезала себя.
Parece que me corté a mí misma.

Да, потому что я порезала сегодня утром свой палец.
Sí, porque esta mañana me corté el dedo.

Теперь понятно, почему ты шарахнулся, когда я порезала палец.
Ahora sé por qué te alejaste cuando me corté el dedo.

Нам нужно, чтобы ты открыла вино, порезала несколько лаймов повесила это пальто.
Necesitamos que también abras el vino, cortes algunas limas y cuelgues este abrigo.

Ты руку порезала. Позволь помочь.
Tu mano tiene un corte… déjame ayudarte.

Она ждала возле моего дома каждый день. И порезала себя ножом.
Me esperaba en la puerta cada noche y se cortaba con un cuchillo.

Я порезала палец!
¡Me he cortado el dedo!

Ты порезала меня!
Me has cortado. Me duele!

Ты порезала меня!
¡Me has cortado!

Она разбила банку и порезала руку, пытаясь прибраться.
Rompió una jarra y se cortó la mano limpiándolo.

Она порезала запястья.
Se ha cortado las venas.

Шеф-повар порезала палец.
La cocinera se cortó el dedo.

Она порезала палец.
Ella se había cortado el dedo.

Я порезала себя!
¡Me corté yo sola!

Я порезала руку куском стекла, вот и все.
Me he cortado el brazo con un trozo de cristal.

Порезала запястье.
Me corté la muñeca.

Эстер порезала его, а затем, Мия… Она что-то сделала
Hester le apuñaló y después Mia… hizo algo

Она порезала ножом руку.
Ella se cortó la mano con un cuchillo.

Порезала палец.
Me corté el dedo.