ПЕРЕРЕЗАЛИ ГОРЛО - перевод на Испанском

• cortaron la garganta
• fueron degollados
• rajaron la garganta
• le cortaron el cuello

Примеры использования Перерезали горло на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда этой женщине перерезали горло?
¿Entonces cuándo le cortaron garganta?

Я поступил правильно, когда Натаниелю Сакетту перерезали горло?
¿Fue correcto hacer que le cortaran la garganta a Nathaniel Sackett¡?

Но причиной смерти был нож, которым ей перерезали горло.
Pero su muerte fue directamente causada por un corte de cuchillo que abrió su garganta.

Да, перерезали горло.
Sí, le han cortado la garganta.

Мне достаточно поднять руку, чтобы ей перерезали горло.
Sólo tengo que levantar la mano y su garganta será cortada.

На туловище, животе, для верности перерезали горло.
Torso, abdomen, y le cortaron el cuello para estar seguros.

Похоже, ему перерезали горло.
Parece que le han cortado al garganta.

Прошлой ночью одному из наших ребят перерезали горло в Винсон Грин.
Anoche, a uno de nuestros hombres le rajaron la garganta en Winson Green".

Бядняга, его оглушили и потом перерезали горло.
Pobre alma, había sido golpeado absurdamente y tenía la garganta cortada.

Ты думаешь, что Аня заслужила, чтобы ей перерезали горло?
¿Crees que Anja merecía que le cortaran el cuello?

Джон Эмбеги- перерезали горло.
John Mbege… degollado.

Если они не возражают, чтобы им перерезали горло.
Ni a ustedes, que les cortemos el cuello.

Да. Жертве перерезали горло.
Sí, le cortaron la garganta al tipo.

муниципалитет Ново- Брдо, трем престарелым членам семьи Симич перерезали горло.
municipalidad de Novo Brdo, fueron degollados tres ancianos de la familia Simic.

Джошуа Викнер был в Нью-Йорке в день, когда она пропала, а также в ночь, когда ей перерезали горло.
Joshua Vikner estaba en Nueva York la noche en la que ella desapareció y la noche en la que le rajaron la garganta.

Двум жертвам перерезали горло, одна жертва была обезглавлена, остальные были убиты из огнестрельного оружия;
Dos de las víctimas fueron degolladas, una decapitada y los demás fueron asesinados con armas de fuego, entre los cuales se cuenta

Это чудо, что тебе еще не перерезали горло… а мы теперь не найдем то, что ищем.
Es un milagro que no te hayan cortado la garganta… y que hayamos perdido, lo que estamos buscando.

Зачем ему было идти на Льюис Филд посреди ночи, где ему перерезали горло?
¿Por qué si no iría caminando a Lewis Fiel en el medio de la noche para que le corten la garganta?

курица, готовым, чтобы мне перерезали горло!
a un pollo dispuesto a dejar que me corten la garganta!

его бухгалтеру перерезали горло.
su contador fue degollado.