ПЕРИНАТАЛЬНОГО - перевод на Испанском

• perinatal
• prenatal

Примеры использования Перинатального на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Повышение уровня технической компетентности фельдшеров, предоставляющих акушерские и перинатальные услуги;
Fortalecimientos de las competencias técnicas del personal de enfermeras en la atención obstetricia y perinatal.

В 20002001 годы уже зарегистрировано три случая ВИЧинфицирования перинатальным путем.
En 2000-2001 se registraron tres casos de transmisión perinatal del VIH.

В некоторых государствах криминализирована также перинатальная передача ВИЧ.
Algunos Estados también han tipificado como delito la transmisión perinatal del VIH.

От состояний, возникающих в перинатальном периоде.
Enfermedades del aparato respiratorio Complicaciones del periodo perinatal.

Перинатальная, младенческая и материнская смертность.
Mortalidad perinatal, infantil, mortalidad materna.

Динамика перинатальной и ранней младенческой смертности.
Evolución de la mortalidad perinatal y en la primera infancia.

Перинатальная смертность с разбивкой по гестационному возрасту.
Defunciones fetales por edad gestacional.

Женщин, пользующихся дородовой перинатальной помощью.
Porcentaje de mujeres que reciben atención prenatal.

Перинатальная смертность, которая включает количество мертворождений, также постоянно снижается
La mortalidad perinatal, que incluye a los mortinatos, también ha estado disminuyendo constantemente

Перинатальная программа с многоступенчатой структурой оказания медицинской помощи с четким объемом услуг
Un programa perinatal que comprende un sistema de varios escalones para la prestación de asistencia médica con una gama precisa de servicios

Перинатальная смертность в период 1992- 2001 годы существенно сократилась, хотя в значительной мере это объясняется сокращением неонатальной смертности.
En el período 1992-2001 disminuyó significativamente la mortalidad prenatal, lo cual se debió principalmente al menor número de fallecimientos neonatales.

Перинатальная смертность, включая мертворождения
La mortalidad perinatal, que incluye a los mortinatos

сокращения показателя перинатальной смертности и смертности от пневмонии.
causados por enfermedades infecciosas, mortalidad prenatal y neumonía.

Перинатальная смертность мальчиков( ранняя неонатальная смертность
La mortalidad perinatal entre los niños(tanto la mortalidad neonatal temprana

Перинатальная материнская смертность в Квебеке столь низка( менее 10 случаев в год),
La mortalidad perinatal materna es tan baja en Quebec(menos de diez casos al año)

Правительство республики разработало Стратегию по содействию эффективному перинатальному уходу(" СЭПУ") на госпитальном уровне.
El Gobierno de la República elaboró la" Estrategia para fomentar una atención perinatal eficaz" a nivel hospitalario.

Трудовой процесс консультанта по перинатальным вопросам генетики
El trabajo para un asesor genético perinatal, y"perinatal" es,

Перинатальная смертность сократилась на 1, 5 пункта- с 8, 7 в 2002 году до 7, 2 в 2009 году.
La tasa de mortalidad perinatal se redujo un 1,5%-- pasando del 8,7% en 2002 al 7,2% en 2009.

неонатальной помощи существенно снизит материнскую и перинатальную смертность.
neonatal de emergencia reducirá considerablemente la mortalidad materna y perinatal.

Это, по всей видимости, обусловлено сочетанием усиливающихся факторов риска, связанных с отмечающимся ростом доли беременных женщин, имеющих повышенный перинатальный риск.
Ello se debe probablemente a un conjunto de factores de riesgo creciente que se relacionan con el crecimiento observado de la proporción de mujeres embarazadas que están expuestas a un mayor riesgo perinatal.