ПИГМЕНТ - перевод на Испанском

• pigmento
• pigmentos

Примеры использования Пигмент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спустя всего несколько часов на стенках реакционного резервуара появляется странный коричневый пигмент.
Después de unas pocas horas, en el interior del vaso vemos un extraño pigmento castaño.

структуры эти содержали пигмент.
era estructuras que contenían pigmentos.

Меня уверила печать на накладной доставки 1842 года из порта Бордо этот красный пигмент невозможно найти сегодня.
Lo que me fue vendido era el sello en las órdenes de envío 1842 desde el puerto de Burdeos… ese pigmento rojo es imposible de encontrar hoy.

Каренц и другие ученые90/ пришли к выводу, что у антарктического морского фитопланктона, видимо, имеются защитные восстановительные механизмы и он может, при необходимости, вырабатывать защитный пигмент.
Llegaron a la conclusión de que el fitoplancton marino antártico podría tener mecanismos reparadores de protección y producir pigmentos cuando fuese necesario.

Затем ткань в их телах реорганизовывается, и пигмент медленно развивается на их глазах.
El tejido del cuerpo de la abeja sigue desarrollandose y lentamente aparece el pigmento de sus ojos.

переписчики переходили со стандартного черного на красный пигмент- миниум.
los escribas pasaban del negro estándar al pigmento rojo, minium.

Визуальный пигмент может поглотить в равной степени волны двух длин, но даже если их фотоны несут разную энергию,
Un pigmento visual puede absorber dos longitudes de onda de igual forma, pero aunque sus fotones respectivos contienen energías diferentes,

я сейчас без понятия, о чем говорю, на самом деле, в общем, размолоть пигмент и добавить масла.
Ahora estoy hablando de algo que no sé nada, pero moler los pigmentos y agregarle aceite y demas, haces pintura.

И термохромные пигменты, меняющие цвет по заданной температуре.
Y los pigmentos termocrómicos cambian de color a una temperatura dada.

Цвет без пигмента: павлин меняет цвет за счет формы.
Colores sin pigmentos: este pavo real crea colores con la forma.

Он лишен пигмента, значит это волос не с головы.
No tiene pigmentos, así que no es de la cabeza.

Пигменты для красок.
Pigmentos de pintura.

Основой этих зеленых пигментов было соединение гидроарсенит меди.
Estos pigmentos verdes se hacían a base de un compuesto llamado acetoarsenito de cobre.

Пигменты LUSHCOLOR микро.
Pigmentos micro LUSHCOLOR.

Пигменты Натуральнесс жидкостные.
Los pigmentos líquidos naturalidad.

Пигменты органические.
Pigmentos orgánicos.

Мутация пигмента?
¿Mutación de pigmentos?

модификаторов ударопрочности, пигментов и смазок.
modificadores de impacto, pigmentos y lubricantes.

Китая Органические Пигменты Органические Желтые Пигменты.
China Pigmentos orgánicos Pigmentos amarillos orgánicos.

Приближаем- и видим красивые пигменты и отражатели.
Al ampliar la imagen, vemos hermosos pigmentos y reflectores.