ПЛАНИРОВЩИК - перевод на Испанском

• planificador
• programador
• planes
• organizador
• planificación

Примеры использования Планировщик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проверьте один или все эти коробки, если соответствующий планировщик действует в непрерывном пространстве,
Marque cualquiera o todas estas casillas si el planificador correspondiente actúa en un espacio continuo,

pre- wrap;} Обычный планировщик Аналогичен планировщику Best Effort, за исключением того, что приоритет вычисляется автоматически на основе приоритета процесса. Процессы с более высоким приоритетом получают приоритет на доступ к жесткому диску.
Planificación normal Es la misma que la planificación mejor posible sólo que la prioridad se calcula automáticamente en función de la prioridad de CPU. Los procesos con mayor prioridad tendrán prioridad para acceder al disco duro. Los programas que

pre- wrap;} Планировщик реального времени Планировщик реального времени дает право на внеочередной доступ к диску,
Planificación de tiempo real La planificación de tiempo real se da primero acceso al disco, independientemente de cualquier otro uso del sistema.

Планировщике заданий Windows.
Programador tareas Windows.

Я думаю, нам нужно встретиться со свадебным планировщиком*.
Y yo creo que yo tengo que ver a un organizador de bodas*.

Ваше поведение по отношению к вашему планировщику свадеб… было непрофессиональным и недопустимым.
El comportamiento que mostrasteis en vuestro plan de boda no fue profesional e inaceptable.

Где планировщики звука в офисах?
¿Dónde están los planificadores de sonido de oficina?

Свадебные планировщики, консультанты по покупкам,
Planificadores de bodas, Compradores personales,

Если да, то как планировщики могут способствовать осуществлению этого права?
En caso afirmativo,¿Cómo pueden los planificadores contribuir a su realización?

Более того, военные планировщики, пожалуй, завысили выгодность космического оружия.
Además, tal vez los estrategas militares hayan exagerado la utilidad de las armas espaciales.

Для планировщиков- глобалистов авторитарный Китай- это будущее.
En los ojos de los planificadores globalistas, la China Autoritaria es el futuro.

Но Вы заказали товары дешевле, без одобрения офиса планировщика.
Pero pediste materiales más baratos sin la aprobación de la oficina de planificación.

Канадский Институт планировщиков.
El Instituto Canadiense de Planificadores.

Все это имеет смысл, но я думаю, планировщики забыли важную деталь.
Esto parece sensato pero creo que los planificadores han olvidado un detalle importante.

где я работаю архитектором и планировщиком, я вижу это каждый день, следя за городским пейзажем.
donde trabajo como arquitecto y urbanista, este es el paisaje que veo a diario.

Это дает свободу действий архитекторам, планировщикам и владельцам зданий,
Esto les da flexibilidad a los arquitectos, planificadores y dueños de edificios para incorporar

ориентированная на планировщиков и руководителей среднего звена- 30 участников( 1).
impartida a planificadores y administradores de nivel medio, para 30 participantes(1).

Было отмечено, что во избежание плохой адаптации необходимо, чтобы планировщики при разработке проектов использовали надежную информацию
Se observó que para evitarla era fundamental que los planificadores utilizaran información fidedigna y tuvieran conocimiento de

Группа убеждена в том, что военные планировщики НАТО не согласились бы на развертывание в Сьерра-Леоне лишь 6000 военнослужащих, которые были первоначально санкционированы.
El Grupo está convencido de que los planificadores militares de la OTAN no hubieran accedido a desplegar contingentes en Sierra Leona si hubieran contado sólo con los 6.000 efectivos autorizados inicialmente.

На Форуме была подчеркнута важная роль планировщиков как субъектов перемен
El Foro hizo hincapié en la importante función que desempeñan los planificadores como agentes del cambio