Примеры использования Повеселился на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты, наверное, за эти выходные повеселился больше, чем за весь год.
Probablemente te has divertido más este fin de semana que en todo el año.А я так повеселился.
Me estaba divirtiendo tanto.Ну ты повеселился.
Bueno, ya te has divertido.Похоже, кто-то хорошо повеселился.
Ты достаточно повеселился!
¡Ya te has divertido!Ты повеселился.
Te divertiste un poco.Зато я повеселился.
Solo me divertía un rato.Я спрашиваю Митча круто ли повеселился он.
Estoy tratando de preguntarle a Mitch Si Ты повеселился.
Знаете что, я бы повеселился с вами, ребята.
Ну что, повеселился?
Bien.¿Te divertiste?Того, кто совершил что-то для истории и повеселился.
Alguien que hizo algo en la historia y se divirtió.Отлично, слушай, ты повеселился?
Muy bien, mira, te has divertido,¿de?Признай, однако, ты повеселился.
Sin embargo, admítelo, te estás divirtiendo.Ты знаешь как твой дружок Карлос повеселился, когда его освободили?
¿Sabes que tu novio Carlos siguió divirtiéndose cuando le soltaron?Я хочу, чтобы ты расслабился и повеселился, потому что ты веселый парень.
Он достаточно повеселился.
Ya se ha divertido bastante.Я рада что ты повеселился, потому что мы все соберемся вместе через неделю.
Me alegro de que te hayas divertido. Porque nos reunimos la semana que viene.Да, я неплохо повеселился в параллельном мире,
Y oye, la pasé bien en aquel mundo paralelo,Если бы я сегодня еще немного повеселился, То дальше уже было бы некуда!
