ПОДЪЕМНОГО - перевод на Испанском

• instalación
• de asentamiento
• elevadora

Примеры использования Подъемного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дополнительные потребности в размере 262 800 долл. США по этому разделу обусловлены существенным увеличением-- на 75 процентов-- размера подъемного пособия и на 6, 3 процента пособия
Las necesidades adicionales de 262.800 dólares en esta partida obedecieron a un notable incremento de 75% del subsidio de instalación y del 6,3% de la prestación de subsistencia para los voluntarios de las Naciones Unidas,

249 Генеральная Ассамблея утвердила новые положения, касающиеся выплаты подъемного пособия( лицам, занимавшим эти должности на тот момент, выплата этого пособия не полагалась;
la Asamblea General aprobó nuevas disposiciones para el pago del subsidio de instalación(el subsidio no se pagaba a los titulares del cargo en ese momento

21 декабря 1989 года, выплата подъемного пособия была прекращена и( с 1 июля 1990 года) заменена выплатой субсидии при назначении на службу.
se suprimió el derecho al subsidio de instalación y se sustituyó por un subsidio por asignación con efecto a partir del 1° de julio de 1990.

личных вещей и на получение подъемного пособия на момент назначения30.
efectos personales y a un subsidio de instalación al momento del nombramientoA/C.5/53/11, párrs. 54 y 55.

также увеличением расходов на выплату подъемного пособия 68 добровольцам по фактической ставке 4323 долл.
al aumento del subsidio de instalación a 4.323 dólares por persona para 68 voluntarios,

по решению Генеральной Ассамблеи члены Суда имеют право на получение субсидии на образование, подъемного пособия и субсидии на репатриацию только в том случае, если они проживают в Гааге,
el Secretario General recuerda que la Asamblea General ha condicionado la percepción de las prestaciones de educación, instalación y repatriación de los miembros de la Corte a que sean residentes en La Haya,

при этом добровольцам был увеличен размер денежного довольствия и подъемного пособия.
el ejercicio económico 2009/2010) y con los aumentos de las prestaciones de subsistencia y las primas de instalación de los voluntarios.

расходов в связи с переездом и выплатой подъемного пособия членам Суда( со 180 000 до 410 000 долл.
de los gastos de viaje y mudanza y el subsidio de instalación de los miembros de la Corte( de 180.000 a 410.000 dólares);

Китая Подъемная тележка Цепная таль.
China Carretilla elevadora Polipasto.

Электрический подъемный стол.
Mesa elevadora eléctrica.

Детали подъемной платформы.
Piezas la plataforma elevadora.

Гидравлический подъемный стол.
Mesa elevadora hidráulica.

Привода подъемный стол.
Actuador para mesa elevadora.

Китай Башенный кран подъемная платформа строительный лифт Производитель.
China Grúa de torre Plataforma elevadora Ascensor de construcción Fabricante.

Китая башенного крана Детали подъемной платформы.
China grúa Piezas plataforma elevadora.

Запчасти для подъемно- транспортного оборудования.
Piezas repuesto para maquinaria manipulación.

Подъемный двигатель.
Motor elevación.

Подъемный двигатель Мотор подъема частоты.
Motor elevación Motor elevación control frecuencia.

Подъемно транспортные машины инспектор машин подъемно- Производитель положений машинами поставщиков.
Maquinaria de elevación Inspector de maquinaria de elevación Reglamento de maquinaria Fabricante.

Гидравлической подъемной платформе башенном кране строительном контейнерной рампе кране.
Plataformas elevación hidráulica grúas torre montacargas construcción rampas contenedores grúas para techos.