ПОЛИЦЕЙСКАЯ РАБОТА - перевод на Испанском

• trabajo policial
• trabajo de la policía
• trabajo policíaco
• trabajo policiaco

Примеры использования Полицейская работа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаешь, штука в том, что великий доктор Лавиолетт… то, что он делает- не полицейская работа.
Ya sabes, la cosa sobre el gran Dr. Laviolette… eso… que hace no es trabajo policíaco.

это решимость, кропотливая полицейская работа и стремление к истине.
todo lo que necesitó fue determinación, trabajo policial persistente y un instinto para la verdad.

но это точно не полицейская работа.
no es trabajo de policía.

серьезные проступки, полицейская работа" назад к основам" наших святых отцов.
fechor�as serias, el trabajo de polic�a b�sico de nuestros santos padres.

6 курсов подготовки на рабочих местах с охватом 74 663 человек по таким вопросам, как полицейская работа в общинах, повышение результативности работы полиции
6 cursos internos mediante los que 74.663 personas recibieron instrucción sobre la labor de la policía dentro de la comunidad, los derechos humanos, la mejora de

А если вы хотите полицейскую работу, позвольте мне заниматься своим делом.
Si lo que quiere es trabajo policial, déjeme hacer mi trabajo..

Оставь полицейскую работу полиции.
Deja el trabajo policial a la policía.

Никакой полицейской работы, Крейн.
No hay trabajo policíaco, Crane.

Полицейской работой.
Trabajo policial.

Никакой полицейской работы.
No más trabajo policíaco.

Это называется полицейской работой.
Se llama trabajo policiaco.

Нечего ему полицейской работой заниматься.
No es nadie para hacer trabajo policial.

Мне просто любопытно, так как таковой полицейской работы я здесь не вижу.
Tengo curiosidad porque parece no involucrar verdadero trabajo policíaco.

У меня есть теория насчет полицейской работы.
Tengo una teoría sobre el trabajo policiaco.

Ќо вот заниматьс€ полицейской работой разрешить не могу.
Pero, al mismo tiempo, no puedo dejar que hagan trabajo policial.

Тем временем нам нужно делать полицейскую работу.
Mientras tanto, tenemos trabajo policíaco por hacer.

Делать настоящую полицейскую работу или мужскую.
A hacer verdadero trabajo policial, soy un hombre de acción.

Чую запах свежей полицейской работы.
Huelo trabajo policíaco.

Нет! Ты провела хорошую полицейскую работу.
Ésta es la forma de hacer un buen trabajo policial.

К старой доброй полицейской работе.
Haciendo un poco del buen y anticuado trabajo policial.