ПОЛКОВНИКИ - перевод на Испанском

• coroneles
• coronel

Примеры использования Полковники на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, пoлкoвник, этo вы неправы.
No, coronel Sanders, usted está equivocado.

Звонил полковник Джуллиан.
Llamó el Cnel. Julyan.

Полковник Фрэд Джонсон. Десант ООН.
CORONEL FRED JOHNSON CUERPO DE MARINES DE LAS NACIONES UNIDAS.

Полковник Че- то Там Воррен, да?
Eres el Cnel. Warren o algo,¿no?

Но сразу ушел. А полковник ждал тебя целых полчаса!
Se marchó inmediatamente, pero el Cnel. te esperó por media hora!

Полковник Форстер разумный человек.
El Cnel. Forster es un hombre sensato.

Полковник Гривс дал мне слово!
¡El Cnel. Grieves me dió su palabra!

Полковник думает, что система Эйкет не работает.
El capitán cree que el ACAT no está funcionando.

Товарищ полковник, разрешите выяснить, в чем дело.
Crda. cnel., permítale explicarse.

Товарищ полковник, положение.
Crda. cnel., la situación.

Полковник Эдвардс возвращается на планету и начнет добывать руду немедленно.
El Cnel. Edwards volverá al planeta y empezará las operaciones mineras enseguida.

Лейти Ка, полковник, начальник территориальной жандармерии.
Leïty Ka, Colonel, Commandant de la Gendarmerie Territoriale.

Полковник ганнибал смит.
CORONEL"HANNIBAL" SMITH.

Пoлкoвник, y мeня paнeнaя.
Tengo heridos, Coronel.

Пoлкoвник Эйкeн, вы нe пpoтив, eсли мы пoпpoбyeм?
Coronel Aiken.¿Le importa si nosotros lo intentamos?

Пoлкoвник, ecть идeи?
¿Tiene alguna idea, Coronel?

Могу подтвердить, что полковник умер именно от раздавленной трахеи.
Puedo confirmar que el capitán murió por el aplastamiento de la tráquea.

Алло, полковник Кейси?
HOMBRE Hola, Colonel Casey?

Полковник Пенмарк, генерал ожидает на линии.
Cnel. Penmark, lo espera el General.

Полковник Том Ранделл,
Cnel. Tom Rondell,