ПОМЕНЯЛИ - перевод на Испанском

• cambiaron
• cambiamos
• cambió
• cambiar

Примеры использования Поменяли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поэтому вы поменяли фамилию?
¿Y te cambiaste el nombre?

Они, должно быть, поменяли его?
Deben haberlo cambiado.-¿Quién es usted?

И когда Вилкокс узнал это вы поменяли историю.
Cuando Wilcox te confrontó, cambiaste tu historia.

В буквальном смысле поменяли нам проводку.
Literalmente cambian tu forma de ser.

Вы ведь не поменяли запасную шину.
No cambiaste tu rueda de auxilio.

Я хочу, чтобы мы все поменяли этот глагол.
Quiero que todos nosotros cambiemos el verbo.

Дон, они просто еще не поменяли цвет.
Don, tan solo no han cambiado el color.

Вы поменяли основную реализацию компонента. Сохранить изменения?
Usted ha cambiado el componente predefinido de su elección.¿Desea guardar ese cambio ahora?

Вы поменяли страницу.
El sustituyo la pagina.

В 9: 10 его поменяли с Уолтоном в фургоне парамедиков.
A las 9:10, fue cambiado por el de Walton… en la ambulancia de los paramédicos.

Твои ноги поменяли размер?
¿Tus pies han cambiado de tamaño?

Поменяли на: Органы Джорджа
Lo cambiaron a Órganos George

Не только зал суда поменяли, но еще его и закрыли.
No sólo cambiaron mi sala de juicio, sino que la cerraron.

Но его поменяли. По очевидным причинам.
Pero ya sabe, tuvieron que cambiárselo por obvias razones.

Вы поменяли прическу.
Te has cambiado el pelo.

Они поменяли цену!
¡Nos han cambiado el trato!

Но вы поменяли пол?
¿Se ha cambiado de sexo?

Нас поменяли телами.
Nos han cambiado de cuerpos.

Теперь они поменяли на 12.
Ahora lo transforman en 12 golpes.

И вы поменяли их обратно, когда убили его?
Y los volvió a cambiar cuando lo mató.-¿Qué?