ПОМЕНЯЛИСЬ - перевод на Испанском

• cambiamos
• intercambiaron
• cambio
• cambiaron
• intercambiamos
• cambian
• cambió

Примеры использования Поменялись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему поменялись планы?
¿Por qué el cambio de planes?

Да, мы определенно поменялись телами.
Sí, definitivamente intercambiamos cuerpos.

Планы поменялись.
Los planes cambian.

Мои мечты поменялись.
Mis sueños cambiaron.

Инструктор: И поменялись!
INSTRUCTOR:¡Y cambio!

Кажется, мы поменялись сотовыми.
Parece que intercambiamos nuestros teléfonos.

Учебные методики поменялись.
Cambiaron los métodos de enseñanza.

Знаешь, сегодня вечером… Планы поменялись.
Si, sobre esta noche… cambio de planes.

Хейзл и я поменялись местами.
Hazel y yo intercambiamos lugares.

Густав, планы поменялись.
Gustav, cambio de planes.

Какой-то парень по имени Фрэнк понял, что мы поменялись именами.
Un tipo llamado Frank descubrió que nos intercambiamos los nombres.

Берк, планы поменялись.
Burke, cambio de planes.

Слушай, тут планы поменялись.
Escucha, hay un cambio de planes.

Рип, почему планы поменялись?
¿Por qué el cambio de planes, Rip?

Планы поменялись.
Cambio de planes.

Вы поменялись ролями с горничной до того, как приехали гости.
Usted intercambió papeles con su sirvienta antes que los invitados llegaran.

Вы поменялись комнатами?
¿cambió usted los cuartos?

А у моей поменялись планы насчет ужина.
La mía a cambiado los planes para cenar.

Поменялись, означает что ты тоже что-то получил.
Cambiar implicaría que tú obtuviste algo.

Поменялись снова.
Cambien de nuevo.