ПОМЕНЯЛИСЬ - перевод на Английском

• switched
• have changed
• swapped
• traded
• switch
• had changed
• has changed

Примеры использования Поменялись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поменялись снова.
Switch again.

Планы поменялись.
Plan has changed.

Обновился« родитель», и теперь непонятно, поменялись ли соседние элементы.
Parent has been refreshed, and it's not clear whether the surrounding elements have changed.

Мы поменялись.
We swapped.

Поменялись, обменялись информацией, снова поменялись.
Swap one out, debrief, switch again.

Уилфред и я поменялись местами.
Wilfred and I switched places.

очень сильно поменялись.
identification documents have changed significantly.

Хочешь сказать, я с парнем поменялись талантами?
You're telling me this kid swapped talents with me?

Мы опять случайно поменялись телефонами.
We accidentally switched phones again.

Твои приоритеты поменялись.
Your priorities have changed.

По личным причинам мы поменялись.
For personal reasons, we swapped.

Профессор и я поменялись телами.
The Professor and I switched bodies.

складывания плановой экономики для Казахстана приоритеты поменялись.
establishment of plan economy, priorities have changed for Kazakhstan.

Хейзл и я поменялись местами.
Hazel and I switched places.

К несчастью, планы поменялись.
Unfortunately, plans have changed.

Два шеф-повара поменялись курсами.
The two chefs switched courses.

Видимо, законы здесь поменялись.
It seems the laws have changed here.

О, нет, мы поменялись телами!
Oh, no, we switched bodies!

Правила поменялись.
The rules have changed.

Я чувствую, будто мы поменялись местами.
I feel like we switched places.