ПОПКОРН - перевод на Испанском

• pochoclo
• palomitas
• popcorn
• cotufa

Примеры использования Попкорн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И попкорн, тоже.
También las palomitas de maíz.

Вот попкорн, который ты заказывал.
Conseguí esa palomita de maíz que querías.

Тебе не нравится попкорн в стиле Чикаго?
¿No te gusta palomitas de maíz al estilo de Chicago?

Между нами был только попкорн и фильм по телеку.
Lo que ocurrió entre nosotros fue unas palomitas. Y una película en la tele.

Я жарю попкорн. Потом буду смотреть видак.
Estoy preparando palomitas de maíz y voy a ver un video.

Я куплю тебе попкорн и содовую, и мы будем в расчете.
Compraré tus rosetas de maíz y tu refresco y todo arreglado.

Попкорн время для Android.
Tiempo de palomitas para Android.

Помнишь тот попкорн для микроволновки, который ты когда-то купил?
¿Recuerdas las palomitas para microondas que compraste hace un tiempo?

Попкорн коробка.
Caja de palomitas.

Ну, попкорн и человеческие волосы пахнут абсолютно по разному.
Bueno, las palomitas y el pelo humano huelen completamente diferente.

Сейчас объясню. Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике.
Lo voy a explicar. La palomita de maíz ilustra algo clave de la física.

Тьфу, дай мне попкорн и барабан, чтобы наблюдать романтическую комедию.
Consigueme unas palomitas y un tampón, por que estoy viendo una comedia romántica.

Будто попкорн солит.
Le echa sal a unas palomitas.

Значит здесь проживает девушка, которая не любит попкорн.
Es el sitio idóneo para una chica a la que no le gustan las palomitas.

Ой, извините за попкорн.
Oh, lamento lo de las palomitas de maíz.

И попкорн.
Y las palomitas.

В кинотеатре я купил попкорн и колу.
En el cine compré canguil y cola.

Это гораздо лучше, чем попкорн из микроволновки.
Vaya, qué mejora sobre las palomitas de microondas.

И попкорн.
Y para palomitas.

У нас кончился попкорн.
Nos quedamos sin palomitas.