POPCORN - перевод на Русском

A rok popcorn zdarma.

И год бесплатного попкорна.

A já jdu pro popcorn.

А я за попкорном.

Pomůžeš mi vyndat popcorn z podprsenky?

Не поможешь мне достать попкорна из моего бюстгальтера?

Žádný přetočení, žádná cesta pro popcorn a zpátky k show.

Никакой перемотки назад. Никаких" Схожу за попкорном и вернусь досмотреть шоу".

třeba stroj na popcorn.

Машина для попкорна.

Když ti koupím popcorn a bonbóny?

А если я подкуплю тебя попкорном и мишками Гамми?

Stroj na popcorn, stroj na popcorn".

Машина для попкорна, машина для попкорна".

Dej to do mikrovlnky a nastav to na popcorn.

Запихай ее в микроволновку. Смешай с попкорном.

No tak, Alberte, kup mi nějaký popcorn.

Перестань, Альберт, купи мне немного попкорна.

Za všeho nejvíc nesnáším lidi, kteří při filmu chroupají popcorn.

Ненавижу людей, которые громко хрустят попкорном во время фильма.

televizi a popcorn.

и телевидения, и попкорна.

Poslyšte, šla jsem si pro popcorn a.

Слушайте, я только вышла за попкорном и.

Dovolil jsem… Kylovy udělat v krbu popcorn.

Я разрешил Кайлу… сделать поп корн в камине.

Víno není pivo a popcorn rozhodně není jídlo.

Вино- это не пиво, а поп корн уж точно не еда.

Musíš mít slabost na špatnej zvuk a starej popcorn.

Ты, наверное, неравнодушна к плохому звуку и несвежему попкорну.

Popcorn nebo něco jiného?

Шипучки или чего-нибудь еще?

Říkal jsem, že miluju popcorn, byla to nehorázná lež.

Когда сказал, что люблю кукурузу, это была наглая ложь.

Jsou jako popcorn, než rozthneš pytlík.

Они как пакет с попкорном перед тем как он прорвется.

Ale kdybyste chtěla zdarma popcorn navíc, klidně se zastavte.

Но если хотите бесплатный топинг для попкорна, спрашивайте сколько угодно.

Máte všude popcorn.

Ты весь в попкорне.

Примеры использования Popcorn на Чешском языке и их переводы на Русский язык