ПОСТОЯЛЕЦ - перевод на Испанском

huésped
гость
носитель
постоялец
хозяин
жилец
принимающей
пребывания
residente
резидент
житель
ординатор
интерн
жительница
проживающий
постоянного
резидентным
inquilino
арендатор
жилец
квартиросъемщик
съемщик
квартирант
наниматель
постоялец
invitado
гость
приглашение
внештатный
приглашен
предложено
cliente
клиент
покупатель
заказчик
посетитель
потребитель
подзащитный
подзащитная

Примеры использования Постоялец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Также Дженнифер Вули- это глупый псевдоним, который Миртл использовала как постоялец мотеля" Чат Нуар".
Sucede también que Jennifer Wooley es el estúpido alias que Myrtle usaba como huésped en el Motel Chat Noire.
Каждый постоялец переезжает из комнаты n в комнату 2n,
Todos los huéspedes se pasan de la habitación número"n" a la habitación número"2n",
Некоторым постояльцам нравятся проветренные простыни.
A algunos huéspedes les gusta.
Вы мои первые постояльцы, и я хочу убедиться, что все идеально.
Ustedes son mis primeros huéspedes, y quiero que todo sea perfecto.
Я прошелся по спискам постояльцев за последние три месяца.
Revisé las listas de huéspedes de los últimos tres meses.
Полиция хочет собрать постояльцев и опознать каждого.
La policía quiere sacar a todos los huéspedes y comprobarlos uno a uno.
И все его постояльцы с легким сердцем возвращаются на родину.
Y el alegre regreso de sus huéspedes a su país de origen.
И постояльцы, начиная с тех, кто живет в отеле сейчас.
Y huéspedes, empezando por los que ya están aquí.
Постояльцы слышали выстрелы,
Los huéspedes oyeron los disparos,
И если постояльцы решили играть на деньги,
Y si los huéspedes deciden jugar,
Если постояльцы хотят зарезервировать столик на ужин Направляй их к консьержу.
Y si los huéspedes necesitan reservaciones para cenar y eso envíalos a la conserje.
Постояльцы слышали странные звуки.
Los huéspedes han reportado sonidos extraños.
Странно то, что персонал не опознал никого из них как постояльцев.
Lo raro es que ninguno de los empleados del hotel reconoció a ninguno como huéspedes.
Возможно, вы станете нашими последними постояльцами.
Podrían ser nuestros últimos huéspedes.
Просто я должна знать, что отвечать постояльцам.
Solo para que yo sepa qué decirle a los huéspedes.
Похоже там во всех комнатах было установлено видеонаблюдение, чтобы он мог шпионить за своими постояльцами.
Todo el lugar parece estar diseñado para permitirle espiar a sus huéspedes.
Видимо, дайвинг- популярное занятие среди ваших постояльцев?
Bucear es una actividad popular entre sus huéspedes,¿verdad?
Хакеры, охотящиеся на постояльцев.
Hackers teniendo como objetivo a los huéspedes.
Детективы опросили постояльцев отеля.
Los detectives han hablado con los huéspedes del hotel.
Да. Не знаю, куда уедут постояльцы.
Sí, no sé dónde irán mis huéspedes.
Результатов: 46, Время: 0.1322

Постоялец на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский